图为陈辛生老师(后排右二)和她的部分学生在一起
在海外的中国孩子学中文很不容易,所以培养孩子有兴趣地学中文是一个重要课题。我觉得教孩子写作文是培养孩子兴趣的途径之一,他们学了字、词、句能派上用场,就会有成就感。而且写作文还能巩固以前学过的知识,发现学生的长处,提高学生学中文的自信心。下面我就以写动物《小狗》为例,说说我的具体做法。
一、写作前的铺垫
1.引发兴趣
我请美国朋友把他家最乖的两条狗带到课堂上,让孩子们玩狗、抱狗、遛狗、摸狗,孩子们可开心了,有了兴趣,写作就容易了。
2.指导观察
指导孩子按头部、四肢、皮毛、尾巴的顺序观察,如耳朵、眼睛、鼻子、嘴巴的形状、大小,皮毛的颜色,腿的粗细等,引导他们说出看到的内容。然后进一步引导他们观察狗的特点,如:性格外向还是内向、脾气怎么样?使写作时做到言之有序。
3.听讲解
听狗的主人讲狗的种类、年龄、体重、奔跑速度,等等,如:鼻子湿湿的,说明它很健康,这些不听讲解是不知道的。
4.做笔记,积累素材
记下听到的内容和自己用尺子量出的数据,比如:身体、尾巴、四条腿的长度等。
5.口述作文
让孩子重温看到、听到、感到的内容,可以说一句或几句,使理解力强的孩子能取人之长,补己之短,使比较慢的孩子也能基本说清楚。
二、写作时
1.教写作方法,先概括介绍狗,然后按顺序分几步写狗的外形,把听到的和感到的部分加到合适的地方,最后表达对狗的喜爱之情。
2.限时课上完成作文
作文不拿回家,一气呵成,在课上写完。不会写的字用拼音、英文代替,培养孩子做事专心而有效率的习惯,减轻学生的课后负担。这样99%的孩子都能在课堂上完成作文,剩下的两三个动作较慢的同学留在学校再用十几分钟也能写完。
三、写作后
1.大力表扬学生写作的优点,表扬开头好,表扬立意新,表扬语言简洁,表扬某个词用得好,等等。
2.纠正作文的不足之处
如:有的孩子写到:这是一只女狗,纠正为“母狗”。还有的孩子写到:这只狗叫ruby,两岁半了,是一个girl,是猎狗。我教孩子用一句话写4个点,“ruby是一只两岁半的母猎狗”就既包括了狗的名字、年龄,又写出了它的性别和种类。
3.课上再次修改、补充、抄写。
4.用作业展示板在全校展出,并动员家长前去参观,要求家长和老师一起夸奖孩子,使孩子们感到自豪。
5.制做作文集,让孩子保存留念。里面有全班照、作文目录、老师的话,漂亮的封面,家长帮忙装订、拷贝,人手一册,孩子们受到极大的鼓舞,更爱写作文了。
四、我的体会
孩子们学到了写作技巧,会写狗,就可以举一反三地写其它动物了。在这个过程中每个孩子的积极性都被调动起来,孩子们写得很轻松。以前,只要课后一留作文作业,孩子往往就要用上周末一整天时间,家长也跟着着急,弄得家庭气氛挺紧张。在老师指导下,当堂完成作文,解决了这个难题,使孩子们消除了写作文的畏难思想。
写作文能发现孩子的优势,老师可以有针对性地引导他发挥自己的优点,克服自己的不足。如:有一个孩子写到:大家都和一条狗玩,另一条狗只有很少的人跟它玩,它很孤独,我要多给它爱心,于是我把它抱了起来。我看到了这个孩子的细腻情感和独特视角,大力加以表扬,使得这个孩子很是骄傲,心气也更高了。
写作文是难,但只要老师用心备课,用合适的方法去施教,难写的作文就不难了。另外,为了保证写作文的顺利进行,平时要求学生正确、流利地朗读课文并挑选一些课文进行背诵也是十分必要的。
(寄自美国)