销毁两名重要恐怖嫌疑人审讯录像,故意阻碍"9·11"事件委员会调查
美国中情局被指“知法犯法”
□胡若愚(新华社供本报特稿)
美国中央情报局本月初自曝销毁两名重要恐怖嫌疑人审讯录像,这一事件后续效应两周来在美国内不断发酵。
据《纽约时报》22日报道,“9·11”事件独立调查委员会数名成员认为,中情局当年接受问询时隐瞒这些录像的存在,故意阻碍他们开展调查,这一行为可能违法。
前副局长有意误导
《纽约时报》当天透露,一份长7页、日期标为12月13日的备忘录已由这一委员会前执行主任菲利普·泽利科撰写完成。
这份备忘录说,销毁录像事件曝光后,数名独立委员会前成员审阅一些机密文件发现,中情局2003年至2004年接受问询时向委员会保证,已按照要求提供全部材料,却丝毫没有提及这些摄于2002年的录像。
备忘录在多处暗示,中情局前副局长约翰·麦克劳克林曾有意误导委员会。麦克劳克林2004年1月29日断言,中情局“已经采取并完成全部合理、必要步骤,查明局内保存、监管或控制的文档”,以回应委员会书面要求,而且已向委员会出示所有这些文档,或提供审阅机会。
独立调查委员会两名主席李·汉密尔顿和托马斯·基恩本周接受《纽约时报》采访时表示,读过这份备忘录后,他们相信,中情局当时故意阻碍委员会调查。
中情局辩称没有隐瞒
中情局官员拒绝接受这份备忘录的结论。麦克劳克林说,中情局官员对委员会一直很坦诚。“我们没有和他们玩游戏,我们也没有隐瞒任何东西,”他说。
中情局发言人马克·曼斯菲尔德说:“由于(中情局)认为委员会在某个时候可能就这些录像提出询问,所以在委员会依旧存在前,这些录像没有被销毁。”
“9·11”事件独立调查委员会于2004年8月解散,而录像销毁于2005年底。
中情局官员此前还辩解说,委员会并没有具体要求中情局提供这些录像材料。
备忘录并没有回避这一点。但备忘录说,委员会曾多次书面要求对方提供关于审讯“基地”组织恐怖嫌犯及审讯手段的文件、报告和情报信息。
《华盛顿邮报》网站23日报道说,委员会曾明确要求提供关于阿布·祖拜达和阿布德·拉希姆·纳希里等在押人员的信息,而这两人正是被毁录像中的受审对象。
“没有一名参与这些交流(问询)的官员透露这些录像的存在,而这些录像可能包含重要事实,能够解答委员会关于这些要点的问题,”备忘录说。
不排除中情局违法可能
“9·11”独立调查委员会2004年7月公布最终调查报告时,还特地称赞中情局“出色合作”。如今中情局自曝销毁重要审讯录像,令汉密尔顿等人颇为气愤。不过,中情局隐瞒这些审讯录像是否违法,这份备忘录并没有下结论。
备忘录说,需要进一步调查,以确认这一隐瞒行为是否违反联邦法律,因为任何人如在接受联邦机关问询时“有意、蓄意”拒绝提供、或“掩盖重要事实”、或向调查人员提供“任何虚假的重要陈述”,都将受联邦法律惩处。
成立于2002年底的“9·11”事件独立调查委员会经白宫和国会共同授权,有权传唤证人。
来自华盛顿的资深律师阿贝·洛厄尔认为,这一问题“相当复杂”,但他“不排除”中情局违法的可能。他说,由于独立调查委员会的问询要求并非法院或国会发出的传票,不能说中情局官员涉嫌藐视法院或国会,但虚假陈述即构成犯罪。
|