|
| 图为已征集到的部分《三字经》版本。史久扬 朱军备摄 |
“人之初，性本善”，在不久的将来，当您再次读到《三字经》时，或许内容已悄然发生变化。日前，笔者从浙江省宁波市鄞州区了解到，作为世传《三字经》作者王应麟的故乡，鄞州区与光明日报社联合发起、由国家古籍整理出版规划领导小组副组长傅璇琮等专家组成的编审委员会，正面向海内外民众征集《三字经》版本和修订意见。
期望融入现代价值观 《三字经》是我国现存时间最早、影响最深远的儿童启蒙教材，堪称“蒙学之冠”。但征集民间智慧，这在《三字经》修订史上还是首次。
傅璇琮介绍，历代学者对《三字经》修订，都是各持己见的个人行为。《三字经》有些内容有一定的时代局限性，需要补充一些社会公众所认可的内容。
融入更多的现代价值观念是民众对《三字经》修订的最大期待。在近千条修订意见中，北京的阮军建议，将“三纲者，君臣义”，改为“三纲者，德法行”，说明人立于世，应遵守道德规范、法律法规和严于律己。
有望在中小学推广 这次向民间征集分版本和修订意见两种。遵循“修旧如旧”原则，在各种古版本基础上修订，对常识性的错误进行修改，在广泛征求民众意见的基础上，增加一些新的思想内容。同时，将“叙史”部分延伸到新中国成立。
新修订的内容不超过10%，将于今年3月初公布，由人民教育出版社出版，有望在全国中小学推广。
给提供者发证书和奖金 民间对《三字经》的热情关注让学者们始料未及。仅两个月时间，已收集到近200种《三字经》版本，其中有20多种为珍贵的古版本。由宁波一网友提供的《三字经训诂》，最早明确地道明《三字经》世传王应麟著的版本，是清康熙年间的“王相本”，距今340年，具有极高的学术研究价值。古本《三字经》还有清光绪时的《三字经注解备要》、民国时期的《三字经》不同版本等。
鄞州区文联党组书记施孝峰说，对这些热心的提供者，《三字经》修订工程办公室在收到原件之后，立刻登记收藏，发收藏证书，或复制后“完璧”归还。同时，还出台了应征《三字经》古版本物质补偿方案，对明及明之前到1966年的不同版本作出不同金额的物质补偿，对20世纪八九十年代的版本及其他特色版本都有相应的奖金及证书。其中，对明及明以前的刻本定的奖金额为人民币1万至5万元。目前，首批应征的《三字经》古版本已经专家鉴定后，向提供者颁发了收藏证书及相应的奖金。
（据《浙江日报》、《宁波日报》报道）
新闻 辞典 三字经 自南宋以来，《三字经》已有700多年历史，是学习中华传统文化不可多得的儿童启蒙读物，共1000多字。三字一句的韵文极易成诵，内容包括了中国传统的教育、历史、天文、地理、伦理和道德以及一些民间传说，广泛生动而又言简意赅。其中有段仅用300多字便概括了中华5000年历史的变迁，历来备受赞誉。《三字经》现被联合国教科文组织列入《世界儿童道德教育丛书》。
《变形金刚2》送票！
