非洲国家驻华大使 在家说中文最爱吃川菜

　　本报采访多个非洲国家驻华大使　讲述他们眼里的中国文化

　　博茨瓦纳大使：在家和孩子说中文

　　在各国驻华大使中，非洲各国大使显得最为神秘，他们很少在媒体上“抛头露面”。

他们在北京生活得怎么样、怎么看待中国文化、如何学习中文？

　　近期本报专访了博茨瓦纳、突尼斯等国驻华大使，听他们讲述了他们眼里的中国。

　　博茨瓦纳大使

　　博茨瓦纳大使马金达夫人

　　办公室墙上挂着中国结

　　2007年12月底，本报记者来到博茨瓦纳驻华大使馆，见到了该国驻华大使马金达夫人。

　　一进马金达夫人的办公室，便能看到墙壁上挂有几个大大的中国结和各种各样的中国民俗工艺品。“我很喜欢它们。”马金达夫人介绍道，“它们是我从中国各地带回来的纪念品!”

　　马金达夫人不仅喜欢中国的工艺品，说起中国的文化也是谈古论今、很是在行。“中国历史很悠久，我在上大学的时候就已经听说，中国古代有一位圣人叫做孔子。”马金达夫人又列举了很多令她印象深刻的中国古建筑，其中当然少不了故宫和长城。

　　请了中文家教丈夫一起听课

　　身为驻中国的大使，生活在中国，马金达夫人说，学习中文是必须的。“你逛商场要告诉服务员你需要什么，你要用中文跟他们交流。”马金达夫人指着旁边的一张圆桌回忆起来，她就是在这张圆桌旁跟着老师学中文的。

　　马金达夫人介绍，她的中文老师姓马。

　　“就是这张桌子，马老师以前都是在这里给我们上课的。”马金达夫人言谈举止中透露出对马老师的尊敬和喜爱，“我的丈夫和我的秘书丽蒂亚也喜欢听他讲课，马老师每次来，他们都会过来跟我一起听课。”

　　每周，马老师都会赶过来上一个小时的课，马金达夫人就这么坚持学习了大半年的中文。

　　子女正在学汉语

　　在家有时说中文

　　马金达夫人的子女也正在学中文，女儿2007年刚开始学习，儿子2006年就已经开始学习了，说得也不错。“我有时在家也会和他们说上两句（中文）。”马金达夫人看起来很为他们骄傲，想来应该学得还不错。

　　她说自己平时外出打的时，都可以给司机指路了，“我告诉他们应该怎么走，‘左拐、右拐、停！’哈哈！”

　　塞舌尔驻华大使勒加尔先生

　　塞舌尔驻华大使

　　生于8月8日和奥运开幕同庆

　　2007年12月中旬，本报记者在塞舌尔驻华大使馆，见到了塞舌尔驻华大使勒加尔先生——不高的个子，眼镜后面透着微笑。

　　勒加尔先生于2007年4月才来到中国。

　　“我出生在法国最西端——那个地方的名字用英文来说是‘世界的尽头’，从来没想到日后会来到遥远的东方。”勒加尔先生说，“但我现在就在这里。”

　　勒加尔先生生于8月8日8点，2008年的生日和奥运会开幕式在同一天。888对于中国人是个吉利的数字，“我想在2008年8月8日做些有意义的事情”。

　　“在塞舌尔有个谚语——如果你想得到早餐，或者不想被当作早餐，那么就要跑得快点——正如现在的中国——不断地发展，不停地变化，单就北京来说，每天都会有所不同。”

　　勒加尔先生说。

　　现代鼠标护腕和中国石器有关

　　勒加尔先生说：“我喜欢中国的文化，但我初到中国，对中国的文化还不是很了解。关于中国历史和发明的书也读过一些，但是书的名字已经记不清了，有时候，你知道，你读完一本书，会忘记书中百分之八十的内容，我了解中国的方法有所不同，我认为最好的学习文化的方式是去看、去听、去接触、去感觉，而不在于书本。”

　　勒加尔先生说：“我非常喜欢中国古董，曾经在沈阳，一个周日的早晨，我一大早就赶到古董市场，当时的温度是零下6摄氏度，整个市场都没有几个人。”

　　他说他更看重古物与现代物品之间存在的似曾消失的联系，说到这里大使拿出两个物件，一件是中国古代的文人写字时用来垫手腕的狮子形的石器，另一件是现代人用的鼠标护腕。

　　“石狮子是前人的发明创造，好像中国的古人比其他人看得更远一样，直到现代，人们才发现，电脑也需要这样一种东西来缓解手腕的疲劳。”他说。

　　▲勒加尔大使拿出垫手腕的狮子形石器和鼠标护腕，认为二者之间存在联系

　　常去古董市场但买的并不多

　　“我经常去古董市场，但买的并不多，一是因为我没那么多钱，另一方面，我认为中国的宝物还是应该留在中国。”他常去潘家园，与商贩的交谈基本不存在什么问题，像很多外国人一样，大使会说一些简单的中文，“多少钱”“太贵了”“再看看”“不要”“没问题”之类的，尽管他并没有时间去学习。

　　在他的影响下，大使助手、司机都喜欢上了古董。

　　大使说，在淘古董的过程里，他并不是非常在意真假或是价格，即使买到假的，是由机器制造而非手工，在他看来它仍然有值得欣赏的地方，“它们看起来这么漂亮，这就足够了”。

　　对川菜成瘾经常去品尝

　　“我简直对川菜成瘾！北京的川菜馆遍布各地，我经常去吃。”勒加尔先生说，“没错，川菜是很辣，很多中国人也很难适应，但我很喜欢。”

　　勒加尔先生介绍，其实不少塞舌尔国民是印度、非洲、欧洲的后裔，这就给国家带来了不同的传统，现在“整个国家都很喜欢吃辣”。

　　突尼斯驻华大使

　　突尼斯驻华大使巴斯里

　　第一天来京迷路的哥带路回使馆

　　2007年12月底，突尼斯驻华大使穆罕默德·萨赫比·巴斯里在突尼斯驻华使馆接受了本报记者的专访。

　　大使向记者讲述了在北京最让他难忘的有趣经历。那是巴斯里大使2005年结束西班牙大使的任期，来到北京担任突尼斯驻华大使的第一天，夜幕降临时，大使兴奋地独自一人开车游览北京，想先熟悉一下北京的路况，不料却迷了路。

　　他不时停下车，向路人问路，但所有人都听不懂他的话，有不少好心的过路人都很想帮他，但因为实在是不明白大使的意思，只好无奈地离开了。

　　“从晚上8点直到午夜12点，我就这样在二、三、四环路上不停地绕来绕去。”巴斯里大使边说边用手比划着绕圈的动作。最后，大使拦下了一辆出租车，尽管出租车司机也听不懂大使的话，但他看到大使的车牌上的“使”字，立刻明白他找的应该是三里屯使馆区。

　　就这样，出租车司机在前面开着车，让大使开车跟在他后面，把大使带到了使馆区，大使这才找到了回突尼斯使馆的路。巴斯里大使十分感激这位好心的出租车司机，要付给他车费，因为出租车司机花了45分钟的时间给他带路，但这位司机执意不愿收大使的钱。大使说，这位出租车司机给他的帮助至今让他难以忘怀。

　　到过20多个城市对平遥情有独钟

　　巴斯里大使向记者细数起他到过的中国城市。大使说，他自2005年1月担任突尼斯驻华大使以来，先后去过上海、杭州等20多个中国城市。

　　谈到给他留下印象最深的城市，大使表示他对山西的平遥古城情有独钟。平遥是现存最完整的明清县城，巴斯里大使向记者回忆说，他在平遥参观了中国历史上第一家银行——票号，它是银行的前身。

　　最爱吃火锅必点酸辣汤

　　在谈到中国饮食文化时，巴斯里大使告诉记者，他最喜欢吃的就是火锅，尤其是在寒冷的冬天，吃火锅是一种十足的享受。

　　大使还喜欢川菜，酸辣汤是他到中餐馆就餐时必点的菜肴之一。大使还说，他在辽宁旅游时吃到的地道的东北菜也让他感到回味无穷。

　　本版文并摄/刘晓雪程谦记者陶韵西张瑞杰

　　国家简介

　　博茨瓦纳

　　位于非洲南部，国土面积约为58万平方公里。

　　人口160多万，官方语言为英语，是非洲经济发展较快、经济状况较好的国家之一，以钻石业、养牛业和新兴的制造业为支柱产业，钻石储量和产量均居世界前列。1975年同中国建交。

　　塞舌尔

　　是一个群岛国家，距非洲大陆约1600公里，属于非洲，是亚非两洲的交通要冲。它由100多个大小岛屿组成。通用英语和法语。

　　塞舌尔全境50％以上地区被辟为自然保护区，享有“旅游者天堂”的美誉，旅游业是第一大经济支柱。1976年与中国建交。

　　突尼斯

　　位于非洲北端，国土面积约16万平方公里。

　　国语是阿拉伯语，法语为通用语。

　　突尼斯的旅游业较发达，在国民经济中居重要地位，是突尼斯第一大外汇来源。

　　突尼斯1964年和中国建交。

[1] [2] [下一页]