第58届柏林电影节闭幕 王小帅亲吻“银熊”(图)

　　王小帅亲吻“银熊”

　　第58届柏林电影节闭幕,《左右》获最佳编剧银熊奖,下月有望在国内上映

　　主竞赛单元获奖名单

　　最佳影片金熊奖：《精锐部队》（巴西）

　　评审团大奖银熊奖：《标准流程》（美国）

　　最佳导演银熊奖：保罗・托马斯・安德森《血色黑金》（美国）

　　最佳编剧银熊奖：王小帅《左右》（中国）

　　最佳男演员银熊奖：瑞扎・纳基《麻雀之歌》（伊朗）

　　最佳女演员银熊奖：莎莉・霍金斯《逍遥自在》（英国）

　　杰出艺术成就（音乐）银熊奖：《血色黑金》（美国）

　　终身成就奖：弗朗西斯科・罗西

　　最佳电影处女作奖：《公园和爱的旅馆》（日本）

　　阿尔弗莱德奖：《太浩湖》（墨西哥）

　　最佳影片金熊奖（短片）：《游泳的好日子》（罗马尼亚）

　　评审团大奖银熊奖（短片）：《纠缠》（印度）

　　本报讯 （记者 陈弋弋） 第58届柏林电影节于当地时间16日晚（北京时间17日）公布获奖名单，由巴西导演JosePadiha执导的《精英部队》夺走金熊奖，惟一入围的中国内地影片《左右》获最佳编剧银熊奖。

　　内地导演王小帅的《左右》此番在柏林双喜临门，先凭居高不下的观众满意度收获“特别关注”奖项后，又藉着源自于社会题材的扎实剧本突破重围，捧走了柏林电影节最佳编剧银熊奖，以“好看”的故事征服柏林，意味着今届的柏林电影节华语电影的再度丰收。这个银熊是继2001年凭《十七岁的单车》夺评审团银熊奖后王小帅获得的第二个银熊。但他在电话采访中不仅没有过多的喜悦，反而“居安思危”地告诉记者，“其实我对这部电影最大的期待不是在国外拿个奖项，而是在国内能有多点观众来看它。”

　　在发表获奖感言时，王小帅用中文说：“我希望这部电影能在中国有好的票房。在中国做小成本文艺片不容易，我希望这部电影能给票房一些信心。”据透露，从目前海外发行成绩来看，《左右》实力与前景均被看好，现海外版权的价钱和数量已超越了当年的《青红》。该片在国内已获公映证书，据悉《左右》上映期还是安排在3月。

　　此外，本届最佳导演银熊奖由执导美国电影《血色黑金》的保罗・托马斯・安德森获得。在伊朗影片《麻雀之歌》中成功扮演男主角的瑞扎-纳基获得最佳男演员银熊奖，最佳女演员银熊奖则被英国影片《逍遥自在》（又译《无忧无虑》）的女主角扮演者萨莉・霍金斯捧走。

　　专访快线

　　王小帅：

　　我希望除了奖项，还有票房！

　　在得知《左右》获得银熊奖后，记者采访了身在柏林的导演王小帅，他在电话中语调平静地告诉记者：“其实我对这部电影最大的期待不是在国外拿个奖项，而是能在国内能有多点观众来看它。这几年中国文艺片类型的电影在国际上得过不少奖，但在国内影院里始终没有赢得票房的信心。”

　　南方都市报（以下简称“南都”）：这是您拿下的第二个银熊，感觉和第一个有什么不同？

　　王小帅：就是家里又多了个小熊（笑）。我觉得很踏实，当时我在巴黎，通知我有奖时，我也分析过可能是编剧奖，我觉得这个奖很实在。柏林比较注重政治性，这次拿金熊的影片也很有政治争议，《左右》是讲人性的，能得到这个奖，我觉得更多的是针对作品本身。

　　南都：您得到的观众反应是怎样的？

　　王小帅：非常好。无论评委还是观众，给我的反馈都是非常喜欢，当然也有不同意见，有人说不够商业，有人说这个故事如果放到美国去拍会更好，甚至有人说剧本不好，但是最后是剧本拿了大奖。不过我记得第一天放映以后，很多制片人和影评人都告诉我，外面观众的评价一致看好，所以我还是比较自信的，这部电影可以说是我所有电影中可看性、故事性最强的吧。

　　南都：您以前也说这部电影的观众群会是很大的……

　　王小帅：对，但是这个奖又像是给一个作者型的电影的。我觉得这个就说明了这个片子有广泛性和普遍性，不是我个人的故事，是一个讲述老百姓的、所有中年人的故事。有比较强的商业性，放在这个世界的哪里都成立，没有刻意强调中国特色什么的。

　　南都：拿下这个银熊，您觉得对国内上映会有很大帮助吗？

　　王小帅：我其实我对这部电影最大的期待不是在国外拿个奖项，而是在国内能有多点观众来看它。这几年中国文艺片类型的电影在国际上得过不少奖，也挣了一些钱，但在国内影院始终没有赢得票房的信心。我希望回国以后，在宣传上再做得好一些，影院发行上能得到一些信心，给小成本文艺片一个窗口。我特别希望，这次我们能对一些现状有所改变，多一些中国的观众来看它。“

　　■获奖内幕

　　《左右》团队 险些打包走人

　　记者第一时间采访了该片制片人黄斌。黄斌向记者吐露获奖内幕，他告诉记者，《左右》在今届柏林面临两大不利因素。第一，华语电影已经连续几年获得金熊，今年想再获大奖有难度；二是评审期间有两位欧洲女性评委的突然退出，《左右》着重人性刻画，一般来说欧洲评委喜爱此类影片，这两位评委的退出让整个团队都感觉有些忐忑不安。在公布获奖名单的前一天，《左右》剧组未接到任何要留待的通知（通常组委会会提前通知获奖电影一定要留到闭幕当天），导演王小帅本人当时已经去了巴黎为影片做宣传，剧组人员则准备打包回国。结果直到公布获奖名单前4小时，剧组才接到通知影片获奖，幸亏当时王小帅及时返回柏林，才有全剧组一起出席颁奖礼的盛况。