“不丹引入民主制不会造成动荡”

　　早报记者 俞懿晗 实习生 吴妍敏

　　繁荣进步党(DPT)这次打出的竞选口号是“公平正义地发展”，其主席为原内政与文化大臣吉格梅·廷里，繁荣进步党发言人帕尔登·谢林先生代表廷里主席接受了早报记者的专访。

　　党员建立政党再请领袖

　　东方早报：繁荣进步党是如何组建起来的？推举廷里先生为主席，这其中有没有国王的意愿？

　　谢林：国王或其他的王室成员依然象征王室政权。但任何来自王室的成员，包括国王陛下，都从未试图说服廷里先生这么做。我们党的独特之处在于，这是一个由党员而非党派领袖建立的政党。在国家的重要关头，为我们国家服务的党员号召廷里先生加入繁荣进步党，成为这个党的领袖。

　　东方早报：我们很好奇，繁荣进步党的竞选资金从何而来？

　　谢林：竞选资金来自登记党员的自愿捐献。个人捐献的上限是10万努（1美元≈44.7努），党员的朋友、亲属和党的支持者都可以自愿捐献，截至2007年12月31日，我们一共获得的捐赠资金是727.8万努。第二种筹资途径是党费（每人200努）和报名费（每人100努）。不丹的竞选委员会给予每位候选人10万努的竞选费用（每个党分别有47名候选人）。另外，竞选委员会也为每位候选人支付海报、胸卡、宣传册等竞选材料的费用，两个党都一样。

　　不满足于对民主泛泛而谈

　　东方早报：竞选是一场艰苦的战役，能谈谈您第一次参选的经历和感受吗？

　　谢林：对我们党而言，整个竞选过程是一个全新的体验。当我们对民主泛泛而谈时，不会体会到真正去做的工作有多么琐碎和艰难。每一天我们都会面临一些新情况，遇见一些新问题，需要我们去处理，去思考。不可避免的，我们也犯了一些错误，但很快从中吸取教训。毫无疑问，只有不断地从错误中学习，我们才能比过去做得更好。

　　东方早报：有观察家认为，在不丹，候选人的名声和财富能够决定他是否当选。您认为什么是候选人获胜的决定性因素？

　　谢林：在这个转折性的时刻，每一位候选人必然要使他们的支持者相信，他们是这个位置最合适的人选，不仅因为他们有能力，而且因为他们代表了这些选民的声音，会对他们负责。最重要的因素是信任，人民在未来的民主进程中相信他们的候选人。

　　东方早报：繁荣进步党有没有请来外国智囊或专家辅助你们制定竞选策略？

　　谢林：没有外国智囊，我们都是在工作中“自学成材”。不丹的竞选委员会为政党和候选人制定了方针。宪法草案同样描述了当选者的角色和职责。竞选委员会向全体选民发布了一份“投票人准则”。不过，还是有很多方面没有涉及到。世上也不存在这样一本教科书，告诉我们就目前的情况怎样才能做得更好。我们所依靠的仅是坚持和不断地从竞选的过程中学习。

　　东方早报：正在进行的美国大选吸引了全世界的目光，你们有没有关注或者参照过？

　　谢林：美国大选也许对我们将来的外交政策影响甚大，不过目前我们还是致力于眼前的工作，实现国王陛下建立一个强大而有活力的民主体制的理想。

　　东方早报：看起来繁荣进步党和人民民主党的核心政治理念没有根本区别，都致力于民主，几乎没有对立点。这会否不利于选民做决定？

　　谢林：选民决定投某个党派的票是出于对这个党派的信任和信心。繁荣进步党和其他党派的根本不同在于，我们拥有在过去君主制政府中工作的经验。我们党拥有最多曾在国王政府中担任最高级官员的候选人，有三位候选人两次出任首相，另有两位担任过贸易和财政大臣，这在别的政党中是没有的。过去在国王陛下管理下的政府体制并没有失败，相反，它的成功使不丹成就了今天的局面。当我们对君主体制的忠诚达到最高点的时候，我们的国王突然决定要把肩头的责任直接还于人民，这体现了国王对人民群众的智慧的最高信任。我们的国王相信人民，我们也相信人民必定能选出一个对他们而言最好的政党。那是民主的真义所在。

　　永远倾听弱势群体声音

　　东方早报：不丹在国王的统治下非常稳定，您会否担心两党制将给社会带来动荡？

　　谢林：不丹不是一个不稳定的国家，担心引入民主制会造成社会动荡在这个阶段是不必要的。

　　东方早报：议会民主制会给人民带来什么好处？

　　谢林：议会民主制将实现国王陛下建立一个活力进取的民主制国家的愿景，使君权纳入民主的框架，政府的目标正是为了实现这种理想。

　　东方早报：如果繁荣进步党赢得大选，成为执政党，新政府的首要任务是什么？

　　谢林：我们承诺将建立一个执政透明的政府，坚持政务公开和舆论监督的原则。为了这个目标，我们会永远倾听来自弱势群体和少数人的声音。我们的政策将代表所有人民共同的愿望和理想，并且竭尽我们所有的力量实现它们。

　　东方早报：如果人民民主党赢得大选，在野党将如何发挥作用？

　　谢林：如果我们输了，我们会以在野党的身份监督政府行为，按照宪法的规定，发挥政党的作用。我们将促进国家完整、统一、团结，作为一个出色的在野党积极参与议会讨论以达成社会各界的精诚合作。