北京奥运会火炬境外传递长野站圆满结束

　　人民网长野4月26日电（记者于青）北京奥运会火炬境外传递第16站于北京时间今天11：30在日本长野市文化中心若里公园圆满结束。整个传递过程顺利，总耗时比原本预计的时间长了10分钟，80名火炬手出色地完成了火炬接力活动，平均每人的传递距离约为230米。在稍后举行的庆祝仪式上，由最后一棒雅典奥运会女子马拉松冠军野口水木手持火炬跑入仪式现场点燃圣火盆，宣告本站传递活动全部结束。

　　整个火炬传递过程顺利

　　圣火长野站的传递于北京时间今天上午7时30分在长野市劳动者福利中心开始，经中途休息点M-Wave体育馆短暂休息调整后，在北京时间11：30结束于长野市文化中心若里公园，参与传递活动的80名火炬手逐一完成了自己的传递距离。整个传递过程的前半段比预想的快，后半段比预想的慢，最终比原本预计的时间多了10分钟。

　　热闹而意义非凡的闭幕式

　　在11：30开始举行的在庆典仪式上，首先由最后一棒雅典奥运会女子马拉松冠军野口水木手持火炬跑入仪式现场点燃圣火盆。随后，日本奥委会主席竹田恒和率先发言，国际奥委会副主席、日本奥委会委员猪谷千春宣读了国际奥委会主席罗格的贺信，之后是长野市市长鹫泽正一发言，北京奥组委执行副主席李炳华最后一个发言，他代表北京奥委会对日本政府及长野市本次传递活动所做的贡献表示感谢。仪式结束前，北京奥组委赠送“祥云”给日本奥委会，同时向长野市市长赠送了火炬传递证书。整个仪式持续近半个小时，于12：00结束。

　　今天，从日本各地星夜赶来的近万名华人、华侨及留学生到现场为奥运圣火加油助威，到处可见飘扬着五星红旗。同时也有不少日本本地观众，热情洋溢现场观看圣火传递。

　　北京奥运会火炬境外第16站长野站的传递路线是一条突出1998长野冬奥会特色的线路，起点是长野县劳动者福利中心前空地，途经1998长野冬奥会的速滑赛场、冰球赛场等地，最后抵达长野市文化中心若里公园，全程约十九公里。 (来源：人民网－奥运频道)