天津市首家双语警务室现身卫津路社区(图)

　　天津市首家双语警务室现身卫津路社区

　　近日，天津市首个双语警务室在和平区卫津路社区投入使用，不但负责日常接待辖区居民的各类咨询和求助等工作，同时还承担为辖区内居住的外国朋友提供汉语和英语服务。昨日(27日)记者来到了卫津路社区双语警务室。

　　社区警务室门口，两名民警正在悬挂双语警务室的标志牌，上面用英语写XinXing police station Weijin Rd community Police office(新兴路派出所卫津路警务室)。

另外一块标志牌上则是用中文书写着：新兴路派出所卫津路警务室。据片警成立武介绍，警务室刚刚搬到这里，正好赶上双语警务室挂牌成立。目前，双语警务室不但负责日常接待辖区居民的各类咨询和求助等工作，同时还承担为辖区内居住的外国朋友提供汉语和英语的双语服务。

　　据和平区新兴路派出所民警王光华介绍，因为在新兴路派出所管片内的天津医科大学有不少留学生选择租住在校外附近的社区里,他们遇到问题时因语言和文化的差异很难与群众直接沟通。有时，民警在实际工作中也常遇到外国朋友前来咨询办理外国人临时住宿登记表等问题。而片警因外语对话水平有限常常遭遇尴尬。有了双语警务室以后，每周二和周四派出所会派一些英语对话能力较好的工作人员参与警务室的工作。社区警务室还将张贴警务室中英双语简介、警务室民警的联系电话、一些常用的、实用的中英文语句也写在上面，以方便外国朋友联系。

　　据了解，新兴路派出所还将在新兴南里社区再建一个社区双语警务室。