美国《底特律新闻报》发行人乔纳森·沃尔曼6日向民主党总统候选人贝拉克·奥巴马表示道歉，原因是报纸一字之差，把奥巴马（Obama）拼成了“基地”组织头目乌萨马（Osama）·本·拉丹的名字。
沃尔曼说，6日出版的《底特律新闻报》第17Ａ版大标题“（希拉里·）克林顿、乌萨马会面讨论团结”，错误地把奥巴马写成了乌萨马。
他说，工作人员在检查文字时发现错误，并马上加以改正，但这时报纸付印已有约20分钟。
沃尔曼说，奥巴马竞选阵营已“欣然”接受他的道歉。这一说法稍后得到奥巴马阵营女发言人埃米·布伦代奇证实。
《底特律新闻报》打算在8日出版的报纸上刊登更正启事。这份报纸日发行量约为4.5万份。
因两者仅一个字母之差，奥巴马和乌萨马时不时遭美国媒体和从业人员混淆。
美国有线电视新闻网去年1月讨论本·拉丹下落时，把“乌萨马在哪里？”的字幕错打成“奥巴马在哪里？”今年4月，美联社董事会主席迪安·辛格尔顿当着奥巴马的面，称本·拉丹为“奥巴马·本·拉丹”。（新华社电）
《变形金刚2》送票！
