世贸组织公布多哈回合谈判最新妥协方案

　　新华网日内瓦7月10日电 世界贸易组织10日公布了多哈回合谈判中农业和非农产品市场准入两个关键领域的最新妥协方案，以期在即将召开的部长会议上就此取得突破性进展。

　　当天公布的文本已是这两大领域谈判妥协方案的第三个版本，世贸组织成员将在此文本的基础上继续谈判。世贸组织总干事拉米说，最新文本为多哈回合谈判的决定性时刻搭好了平台。

　　世贸组织将在7月下旬举行部长会议，这次会议能否取得突破性进展将决定今年年底之前能否达成协议。

　　欧盟贸易委员曼德尔森的一位发言人当天发表声明说，欧盟对最新妥协方案中的积极进展表示欢迎，但认为仍有重要分歧需要弥合。美国贸易代表施瓦布的发言人则说，布什政府将在未来几天对最新妥协方案进行研究。

　　公布妥协方案的农业谈判主席福尔克纳和非农产品市场准入谈判主席斯蒂芬森当天对媒体表示，他们希望能在部长会议召开前进一步缩小分歧。但法国总统萨科齐认为，目前尚不具备在部长会议前达成共识的条件。

　　2001年发起的多哈回合谈判最初计划在2004年年底达成协议，但由于成员间在农业和非农产品市场准入方面分歧严重，谈判一直拖延至今。分析人士认为，如果多哈回合谈判在今年年底之前仍无法达成协议，将面临被长期搁置的风险。