加拿大通讯社7月23日报道,原题:加拿大演员、中国最著名的外国明星将帮助加拿大奥运选手大山
对在中国最受欢迎的加拿大人而言,他在北京奥运会中的竞赛已经确定了。
这个荣誉称号属于马克·罗斯威尔。他从未参加过奥运会比赛,却一直是这个拥有13亿人口的国度内最知名的外国明星。43岁的罗斯威尔在中国被称为“大山”,他的普通话和当地人一样流利。
但在未来几周,这名加拿大人的娱乐事业将暂停。加拿大奥委会已指定大山担任加拿大奥运代表团随员,帮助选手和代表团其他成员在奥运期间克服文化和社会障碍。
同这个6英尺高、蓝眼睛的文化名人联系在一起应该能给加拿大代表团带来好处。
大山在中国形象的核心是他的加拿大背景,这让中国人容易理解和喜欢。
大山说:“加拿大人在中国的形象是,对文化敏感,适应能力强。由于生长在多元文化环境的大城市中,我们容易适应其他文化。”
随便聊天时抛出大山的名字也能获得优势。在最近访问北京时,一些加拿大奥委会成员拿出同大山的合影,一个卖丝绸物品的摊主当即给他们打了八五折。大山说:“无论如何,这是一种承认,而且也进一步加深了加拿大人友好的形象。”
尽管在中国很出名,但大山在加拿大却没什么名气。他在多伦多地区过着平凡的生活。
大山形容自己更像是朋友或隔壁的邻居,而不像是好莱坞名人。他说:“人们见了我会跟我打招呼,但并不会追在我后面或者找我签名。人们真的把我看成他们的一员。”
他说:“我支持北京奥运会,希望它能顺利进行,这将是中国发展历程中的一个里程碑。”
大山说:“许多中国人都认为,有人要破坏奥运会,中国正在遭受攻击,外国人憎恨中国的发展,并利用奥运会来打击中国。”他的任务之一就是要试着驳斥这些臆想。大山说:“也许会存在困难和误解,但我们将努力改变他们的对立思想。在奥运会之后,我们还有大把时间来解决我们之间存在的问题和分歧。”(伊文译) (来源:环球时报)
(责任编辑:张春蕾)