奥运掀起东方文化热 中国互惠生在美国走红(图)

互惠生小璇和其寄宿家庭的孩子亲互惠生小璇和其寄宿家庭的孩子亲如姐弟如姐弟。

和朋友们

   “I am from China！”26岁的深圳姑娘邱传璇在大洋彼岸的美国，向周围的外籍朋友自我介绍时总是以这句骄傲的“出身”作为开场白。与其他单纯来美国工作、学习或旅游的人比起来，她的身份比较“特殊”：在美国4个月了，她有一份固定的工作：为一对美国夫妇照看两个儿子，帮助他们了解中国文化，每周有157美元的生活津贴、每年有500美元的学习津贴；有固定的学习计划：进修英语和计算机专业课程；另外抽空和新认识的外籍朋友去旅游。

　　“每周有固定的工作时间，每天不超过10小时，每周不超过45个小时，一般周末有休息，每年有两周的带薪休假。”之所以让她这么与众不同，全因为小璇是以“互惠生”的身份远赴重洋。小璇不是第一个来到美国的中国互惠生，当记者通过网络远程采访她时，她告诉记者，这里有不少来自内地的互惠生，尤其赶上今年举世瞩目的中国奥运，越来越多的美国家庭欢迎来自中国的互惠生。他们仰慕东方文明古国的历史文化，有特殊的中国情结，希望自己的孩子从小能够通过中国互惠生学习中国的语言和文化。

　　一个简单的决定改变生活

　　2006年，邱传璇从深圳职业技术学院毕业后，在一家美资公司做计算机方面的工作。假如生活不出什么意外，她就和其他普通上班族一样，过着朝九晚五的平淡生活。然而2007年9月当“互惠生”这三个字闯入她的视野，也因此改变了她的生活、思维模式。

　　当时，第一批中国互惠生刚刚登陆美国不久，美国的《纽约时报》还对她们进行了深入报道。小璇一下子被这些信息吸引住了。小璇尝试着给广州一家招募互惠生的机构：广州傲培商务咨询公司发去一份申请邮件。经过慎重考虑，小璇决心迈出这一步，到大洋的另一边去看一看。她开始了将近半年的准备和一系列的培训：英语听说能力的提升、家教经验培训、考取驾照、了解美国的相关文化、法律等。

　　其实，不仅在当时，即使现在，对大部分中国人来说，“互惠生”依然是个新鲜词。所谓“互惠生”，其实在欧美国家已有近百年的历史。简单来说，“互惠生”类似于给外国学生或年轻人提供在异国勤工俭学开阔视野的机会。但由于工作机会大多是为寄宿家庭服务，所以常被人误以为是去国外当“保姆”，中国来的一些互惠生起初也不被家人理解。“因为工作机会大多是寄宿家庭服务，有亲戚朋友就担心我是去国外当‘保姆’。”

　　不过，带着梦想和执著，小璇也得到了家人的支持，于今年4月顺利“登陆”美国。

　　互惠生生活不单调

　　2008年4月7日，小璇来到纽约，和来自世界各地的60多位互惠生一起参加了为期4天的“业务培训”，了解美国的文化、法律，以及如何照顾小孩。

　　4月中旬，她在西雅图寄宿的家庭——莫尔顿一家从机场把她接到家中，从此开始她的互惠生生活。大孩子叫乔舒亚(JOSHUA)，今年6岁，小儿子叫艾瑞（ARI），才3岁。小家伙们见到小璇一点也不认生，还带了一个礼物送给她。一家人热情地把小璇接回家，并专门为她腾出了一间房间。她每天的工作时间从中午12点开始到晚上七八点结束。负责接送家中的两个男孩上课、放学。教导他们一些简单的中文、数学、绘画等等，之后陪一家人晚餐。剩下的其他时间，由她自己安排。

　　“能在国外得到一个工作＋学习＋旅游的机会实属不易。”小璇说，作为“互惠生”，她可以有选择的安排走访自己感兴趣的大学，约见学校的老师，更有助于选择理想的学校，也增大了被录取以及拿奖学金的机会。现在，她每周二和周四晚上都要去上2个小时的英语课，以后，她还想去进修一下计算机专业。除此之外，她在利用空余的时间安排了旅游，并认识了不少外籍朋友，前不久她还和朋友去了趟加拿大。她将她在美国的一系列见闻，写进了自己的博客，和远在深圳家乡的家人朋友分享。

　　“互惠生和保姆最大的区别在于工作的重心不是照顾孩子的生活，而是陪孩子玩耍，并在玩耍中让他们了解中国文化。” 小璇说，这才是很多美国父母愿意千里迢迢把像她这样的“互惠生”从中国请到美国来的原因。“可以在异国他乡有这样一种人生经历，英语、交际能力方面得到提升，一些因经济困难放弃出国梦想的人也可通过该途径得到这一机会。”

　　邱传璇表示，在美国生活的这几个月里，给她带来的不仅仅是工作学习和旅游方面的机会，更重要的是开阔了自己的视野：听课、听名人演讲、参观嘉年华、旅游、和新认识的外籍朋友探讨各种问题。在一次加拿大温哥华之旅，登上温哥华最高的大厦瞭望整个温哥华时，她不禁想起了深圳的地王大厦！小璇说，打算在这一年时间里，多体会多学习多吸收，未来她或许也可以从事中美文化交流的工作，把她在美国的感受告诉给更多的中国人，也让更多的中国人像她一样到美国来传播中国文化。

　　中国互惠生走红美国家庭

　　其实，接纳小璇做互惠生的默尔顿夫妇是普通的美国人。默尔顿也是计算机工程师，跟小璇算是同行，妻子戴娜为照顾孩子已在家当了好几年的家庭主妇。2004年，因为默尔顿的工作关系，他们举家来到中国上海，并在那里生活了两年。从此，他们对中国就有了感情，两个孩子更是很快就学会了一些简单的中文。回到美国后，默尔顿夫妇非常怀念在中国的生活，而且不希望孩子忘记中文，加上戴娜想重新上班，所以他们决定请一位来自中国的互惠生来照顾孩子，而不是仅仅请一个保姆。

　　与邱传璇一样来自中国的互惠生还有很多，如来自肇庆学院的黎焜宜、来自湛江的刘晓夏、来自青岛的唐伟等等。小璇告诉记者，越来越多的美国人在关注中国发展以及学习中国文化，眼下，美国社会中上阶层人士越来越重视培养孩子的国际视野和汉语能力，收养中国孩子的美国家庭也日渐增多，使得来自中国的互惠生在美国日益吃香起来。中国互惠生是目前为数不多但正迅速增长的群体之一，她们是近年来在美国掀起的中国文化热的最好体现，尤其今年的北京奥运会让更多的美国家庭欢迎来自中国的互惠生。

　　负责把小璇成功送至美国的广州傲培商务咨询公司负责人告诉记者，“互惠生”项目(au pair)以前主要面向西欧，近几年才开始从其他地方征召互惠生。最近两年，需要中国互惠生的美国家庭数目增长惊人，中国互惠生呈现供不应求的局面。据监管“美国互惠生组织”的美国留学研究所主席威廉·格特茨说，参加这个交流项目的都是中上阶层家庭，他们看到了时代发展的潮流，不甘落后。但是，报名的中国互惠生太少，打着灯笼也难找。

　　机会和挑战并存的“出国路”

　　对于大部分中国人来讲，“互惠生”依旧是个陌生的词眼。其实它最早起源于英、法、德、美等国的自发的青年活动。早期模式为寄居在国外的一个家庭免费吃住，并以为寄宿家庭工作作为回报，一方面圆了自己的出国梦，同时获得国际工作经验、享受国外教育资源、结交世界朋友、增长国际见闻等等。

　　自1989年，在此模式上的“互惠生计划”正式落实并得到美国官方肯定与支持，并由美国国务院教育及文化部推动。在过去的20多年中，世界各地超过60000名互惠生陆续到美国工作和学习，由于近年来中国国际地位的提高，全球刮起的“中文热”又令许多美国家庭十分热爱和关注中国文化和市场，仰慕中国的历史文化，希望自己的小孩从小能够接触到中文。这些都为中国互惠生的登陆美国家庭提供了良好的感情基础。

　　“对于有志到海外深造的人来说，这样近距离地了解一个国家的情况，未来需要做出选择时可以更加心中有数。”业内人士接受采访时表示，出国当互惠生虽然可以锻炼年轻人的生活和学习能力，但对很多年轻人而言，这也是一条充满挑战的道路。因为当互惠生不是单纯去旅游，所以要有吃苦的心理准备。业内人士提醒说，当互惠生有时要看别人脸色、听别人指挥，对那些在家里当惯了“小皇帝”的年轻人会造成很大的心理反差，但习惯了就好了。对于还没学会照顾自己的年轻人来说，要去照顾别人的小孩，这一任务并不轻松。

　　名词 解释

　　“互惠生”

　　“互惠生”其实在欧美国家已有近百年的历史。简单来说，“互惠生”类似于给外国学生或年轻人提供在异国勤工俭学开阔视野的机会。

　　相关 链接

　　如何成为“互惠生”

　　一般情况下，中国学生的留美计划多半是必须强化考取TOEFL和GRE，并开始申请学校奖学金、申请签证。到了目的地开始熟悉语言文化，生活环境等等，花费的时间和金钱都相当巨大。

　　而作为互惠生，只须符合互惠生的申请条件：年龄在18岁至26岁未婚女性中国公民、至少高中毕业或同等学历、无刑事犯罪纪录、英语听说能力达到基本要求、赴美前有驾驶执照、有家教经验等方面即可申请。

　　作为中美两国的交流项目，互惠生计划得到中美两国政府的支持，为中国广大青年提供了非常难得的国外工作、学习和锻炼的机会。美国驻北京领事馆在2005年6月份发表公告文件，中国公民从2005年6月15日开始，可以申请交流签证（J －1 Exchange Visitor Visa） 批准居留期由六个月延长至一年，完成项目后还可再续一年。就在近日，美国政府又再次放宽要求，将互惠生的最高年龄从26岁提高到了30岁。同时规定，参加过互惠生计划的人可以返回美国再做一年，该规定的出台，可能使互惠生增加多达40％。

　　目前从事互惠生项目的Cultural Care Au Pair（CCPA）是美国国务院指定J－1互惠生签证办理机构，世伟国际和广州傲培咨询是得到CCAP授权的中国地区唯一指定面试机构，并在去年开始与广东部分院校进行合作。