编钟玉磬合奏颁奖仪式音乐 创作灵感源于一块匾

　　编钟和玉磬合奏颁奖仪式音乐

　　包括标志音乐、入场音乐、颁奖音乐以及退场音乐四部分

　　本报讯 （记者毛烜磊）昨天，北京奥组委文化活动部部长赵东鸣率领颁奖音乐创作团队一起亮相主新闻中心，让中外媒体感受了一把编钟和玉磬合奏“金声玉振”的颁奖音乐和比赛现场的体育展示音乐。

　　三人合作强调中国元素

　　赵东鸣介绍，颁奖仪式音乐分为标志颁奖仪式开始的标志音乐、获奖运动员入场时的入场音乐、颁奖音乐以及退场音乐四部分，是作曲家谭盾、王和声和瑞典音乐家罗伯特一起创作而成。

　　25秒左右的标志音乐是颁奖仪式的前奏，谭盾以湖北曾侯乙编钟的原声和2008年完成的玉磬声音融合交响乐的演奏，形成了“金声玉振”的宏大效果。

　　入场音乐则是军队作曲家王和声创作的进行曲，王和声透露在曲子中融入了西北民歌的调子，和自己原先创作的军乐还是有所区别。重点的颁奖音乐依然是“金声玉振”，另外还融入了《茉莉花》的曲调。谭盾透露，《茉莉花》曲的使用，主要是考虑这是中国的一个符号，在颁奖音乐征求过程中，也是群策群力的结果。

　　除了颁奖音乐，谭盾还和瑞典作曲家罗伯特一起创作了比赛现场的体育展示音乐。“最长的音乐是3分20秒，是运动员上场时候播放的，在罗伯特音乐旋律的基础上，也让谭盾根据颁奖音乐的风格融入了中国元素。”赵东鸣介绍说，“我们这些音乐都根据运动员入场距离、时间可以随时切断，这也是创作前的要求。”

　　用国宝编钟演奏声音

　　谭盾表示，北京奥运会给世界留下的最好礼物就是“金声玉振”和“金玉良缘”，“这次颁奖音乐创作前，他们给我找来了所有奥运会颁奖的音乐。我想功能上是要一致的，但风格上一定是中国的。这种古今结合、融合、谐和也是我们的哲学基础，其实冠军也就是身体和精神、思想的极度平衡。”谭盾介绍说，“另外就是一定要演奏出高贵、荣耀和得到尊敬的感觉。”

　　对于编钟的原声，谭盾解释说，“2400年前的曾侯乙编钟是国宝，肯定不能随便敲。这次使用的是原声，1997年香港回归时，经过时任主席江泽民特批，用编钟演奏了一次，这个声音也被保存在了湖北声像博物馆。这次也是再次使用这一珍贵的资料。”

　　创作灵感源于一块匾额

　　谭盾还透露，创作这个音乐前，自己在上海豫园和爱人喝茶，抬头就看到了一块匾额，写着“金声玉振”，一下子触发了自己的创作灵感。

　　（更多精彩新闻 请访问京华网www.jinghua.cn）