启蒙教练柏自悦：传好接力是杨雨延续的奥运梦想

　　新华网杭州8月14日奥运专电（记者　段菁菁）在今天上午的女子4Ｘ200米自由泳接力，中国队强力出击最终获得银牌。在四朵小花中，浙江老将杨雨挑起了第一棒的大梁。

　　“祝贺她拿了银牌，这块银牌分量不轻。”记者赛后连线杨雨的启蒙老师柏自悦，她对弟子的成绩十分满意。罗雪娟、杨雨和吴鹏的成功，让浙江游泳名震全国。柏自悦说，杨雨是1991年进入杭州市陈经伦体校练习游泳的，是她最得意的门生之一。“小雨从小就具有很好的天赋，接受能力强，具有轻、粘、浮等优秀游泳运动员应具有的所有优点。”

　　看上去柔柔弱弱的江南女子，一跳入泳池就像换了一个人，立即爆发出巨大的能量。曾经的杨雨，是2002年釜山亚运会女子200米自由泳冠军、巴塞罗那世锦赛混合泳接力冠军。在2001和2003的世界游泳锦标赛上，她两度摘得女子200米自由泳的奖牌。

　　此前因伤没有参加4Ｘ100米自由泳接力，这位短池游泳前世界纪录保持者一度成为人们最关注的焦点。

　　在雅典奥运会上，杨雨陷入低谷，一度传出了要退役的消息。柏自悦说，事实上，小雨一直为2008在做准备，从没想过退役。今年3月冲击北京奥运会Ａ标失利，让杨雨与奥运会个人项目比赛失之交臂，却并没有让她丧失斗志。然而，在奥运的两个月前，杨雨不慎扭伤了右脚，她是缠着绷带一瘸一拐地走进训练场的。

　　“我前些日子还询问她的伤势情况，小雨告诉我伤势并不严重，调养一段日子就可恢复，不会影响正常出征奥运会。缺席女子4×100米自由泳让我一度担心她是否能最终入选4Ｘ200。能在状态尚未完全恢复的情况下再次站在奥运会的领奖台上，足以证明小雨所付出的艰苦努力。”柏自悦说，尽管杨雨如今的竞争力不如往前，但为中国游泳的接力项目传好一棒，仍然延续着她的奥运梦想。