专门设有涉外法庭可实现远程审理
在编干警18人其中12人具硕士学历
由奥运村法庭立案接待室统一受案
由朝阳法院选派法官专司诉前和解
奥运村法庭建筑设计与奥运场馆整体设计相得益彰。
奥运村法庭双语法庭可以实现庭审的同声翻译。
凡进入奥运村法庭的当事人均需接受安全检查。本报记者李松摄
本报记者 李松 黄洁 本报实习生 王家梁
今天，奥运会的主火炬还在国家体育场“鸟巢”的顶上熊熊燃烧，就像全国人民的奥运热情，在中国健儿连连夺冠的喜讯中一次又一次沸腾。而“鸟巢”不远处，一栋落成不久的四层小楼，却始终保持着它的肃穆和静谧，高挂的国徽彰显着法律的威严。
这里就是担负着北京东部9个区县涉奥民事案件审理的北京市朝阳区人民法院奥运村法庭，而它更重要的使命则是展现中国司法的前沿“窗口”。
8月14日上午，记者一行来到这里。
四个月建成体现奥运速度 奥运村法庭与北京奥运会的运动员村只有几百米之隔，规整的长方形四层建筑，整体钢结构设计，配以深蓝色的玻璃幕墙，既保持了司法审判机关严肃的作风，又与奥林匹克建筑群的风格相得益彰。崭新的办公楼内16间办公室、11个法庭、一个当事人大厅、3个和解室，按照审判区、办公区、活动区等不同的功能分区依次排列，法官、当事人各行其道，办公和案件审理互不干扰。
庭长骞一欣介绍说，在奥运村法庭中，面积最大的法庭约有200平方米，能同时容纳96人旁听庭审，而最小的法庭面积也有60平方米，如果所有法庭同时使用，能容纳247人共同旁听案件。为了适应涉奥案件审理的特殊要求，奥运村法庭还专门设置了“涉外法庭”，并安装了先进的“专业标准化数字会议系统”。借助这套系统，不仅能够让使用两种不同语言的外国人同时旁听一起案件，同时还能实现案件的远程审理，即使当事人远在海外也可以参加庭审。
如今，奥运村法庭已经晋升为北京市软硬件条件最好的派出法庭之一。但是，提到这座法院的建设，骞一欣还有着太多的故事要讲。
“建设这样一座法庭从今年2月4日才开始选址，3月12日开工建设，到7月16日就已经落成投入使用了，4个月的时间，这样的速度几乎有些不可思议。各级领导都是鼎力支持，施工建设加班加点。在法院的装饰、布置等工作上，全庭的法官、书记员也都是全情投入。”骞一欣告诉记者，那段时间，奥运村法庭的每一名法官、书记员下班后先要集合开一个小会，内容就是讨论法院的装修方案。确定目标后，布置任务，分头去找所需的装饰材料和物品。
骞一欣开玩笑说：“奥运村法庭建成时，我们庭里每一个人几乎都成了装修专家。”
“中华法文化”扮靓奥运窗口 在法官们精心布置的奥运村法庭内，“中华法文化”的氛围贯穿始终。走进法庭，151个不同字体的“法”字墙迎面矗立；象征着法律精神的巨幅版画被别具匠心地分块镶嵌于墙体的镂空内；古代的地契、民国时期的和解状、解放初期的民事卷宗也被搬上了法庭走廊。
法庭内的3间和解室内，则用不同的核心理念、风格迥异的装饰表达了各自的不同功能。“家”字代表的和解室主要用于化解婚姻家庭类案件，用温馨的环境唤起人们对家庭和睦的向往；“恕”字和解室主要调解侵权案件，倡导彼此的宽容谅解；而合同纠纷调解的关键字，则是挂在第3间和解室墙上的大字：“诚”。
据朝阳法院副院长张雯介绍，奥运村法庭除了倡导浓郁的中华文化外，为奥运服务的理念也贯穿法庭建设的点点滴滴。“无障碍法庭”和全程的中英文双语标识就是最好的例证。
无障碍法庭就设在奥运村法庭的一层，也是奥运村法庭惟一一个设在一层的审判法庭，当事人入口处设有无障碍通道，法庭的立案室、和解室、无障碍卫生间等，凡是残疾当事人在立案、调解、诉讼过程中有可能涉及的区域全部都设在了法庭的一层。
为方便参观及旁听案件审理的外国人，在奥运村法庭，从外部法庭名称，到内部每个房间标牌，再到各楼层指引，每一块标牌和提示牌中文的下方还标上了规范的英文。
张雯说，之所以对奥运村法庭的布置如此花费心思，就是因为奥运村法庭的特殊地位。“我们要将良好的中国法制文化和中国司法的严谨和人文关怀理念准确地传递给外界。这不仅对于奥运村法庭本身的文化建设，对于中国法文化的国际交流也具有积极的意义。”
精兵强将汇集奥运团队 对于奥运村法庭来讲，硬件的建设和配备毕竟只是做好奥运审判工作的一个方面，更能让世界对中国的司法审判产生信任和认同的还是软件的建设。对此，奥运村法庭认识得非常清楚，人员配备被该庭作为了软件配备的第一步。
李晓华是奥运村法庭的一名新成员，毕业后分配到朝阳法院工作的她，幸运地来到了奥运村法庭，把这里作为自己法官生涯的起点。虽然她审判经验还谈不上丰富，可奥运村法庭却给了她另一个展现自身外语特长的平台。作为庭内惟一一名获得英语专业八级的审判人员，很多涉外案件的审理都将有她的参与。
许承斌是奥运村法庭的副庭长，他可是一位有着18年民商事案件审理经验的老法官，在整个朝阳法院内都是一个“宝”，涉奥案件审理难度大、可借鉴的先例少，可有了许承斌坐阵，法官们的心里都有了底。
36岁的宋培海，参与案件审理虽然只有6年，可理论研究水平在庭内却是出类拔萃，应对解决无先例可循的新类型涉奥案件，还真少不了他。
张雯告诉记者，从奥运村法庭设立的那天起，朝阳法院就对人员的配备作了充分的考虑。目前，这个法庭正式在编干警18人，其中12人具有硕士学历，占全部干警人数的三分之二，且全部达到英语六级水平。年龄结构上，既有审判经验相当丰富的老法官，也有精明强干各具特长的年轻人，可以说是精英的汇聚地。
此外，骞一欣还告诉记者，奥运村法庭一直以来都非常注重专业型人才的培养，在案件审判过程中推行了专业化审理机制，由不同的审判员负责不同类型的案件。现在法庭里，很多人都已经是交通、继承等类纠纷方面的专家了。这为他们开展涉奥案件的专业调研工作奠定了坚实的基础。
有了强大的智力支持，骞一欣庭长有点骄傲地向记者介绍：“奥运村法庭成立以来共受理了20件涉奥案件，目前已审结15件，而在以判决方式结案的4件案件中，没有一个当事人提出上诉。”
14项制度打造奥运质量 今年7月4日，北京市高级人民法院发出通知，为了方便案件审理和统一司法标准，在奥运会前和奥运会期间，凡在北京市第二中级人民法院辖区内发生的，因观看奥运会比赛、旅游、住宿、购物、交通、餐饮、娱乐而引发的人身伤害、财产损害及合同纠纷等涉外民事诉讼案件，指定统一由北京市朝阳区人民法院受理。而朝阳法院接到通知后，又将此类案件的审理全部指定由奥运村人民法庭受理。这就意味着，在奥运会前和奥运会期间，凡是发生在北京市东部9个区县的涉外民事诉讼案件，将一律由奥运村人民法庭审理。
张雯告诉记者说：“其实，早在高院下发指定管辖的通知之前，朝阳法院就已经开始着手准备涉奥案件审判的各方面工作。6月6日，全院召开涉奥审判工作大会，会上出台了14份制度性的材料，涵盖了立案、审理、内部信息保送、人员培训管理、突发事件处置，以及车辆、网络管理等可能影响审理的各方面内容，对涉奥案件的审判进行了全方位部署。”
在朝阳法院妥善处理涉奥民事案件的规定中，记者注意到，该文件对涉奥案件审理工作进行了严密的规定。如，涉奥案件将由奥运村人民法庭立案接待室统一受理，并充分发挥朝阳法院诉前和解机制的优势，积极引导当事人选择以诉前和解方式解决纠纷。为此，奥运会期间，法院选调了调解经验丰富的法官到奥运村法庭专门负责涉奥民事案件的诉前和解工作。此外，对于已受理的此类案件，承办审判庭要求在收案当日就要确定承办法官，并向承办法官移交案件材料，且对上诉的案件还要设立单独的移送通道，减少中间环节，快速移送卷宗材料等。
细致调研奠定奥运信心 据了解，奥运村法庭辖区内包括了7个竞赛场馆、9个非竞赛场馆和运动员村，还有马拉松、自行车等两条开放式比赛线路均位于法庭所在辖区，同时大量涉外酒店聚集于此。奥运期间，众多外国记者、运动员及游客将在此区域内频繁出入，可以预计，较多的涉外民事纠纷将由此产生。
但对于奥运村法庭来说，涉奥案件审理突出的难点一是在于重点纠纷底数不清，对于已经隐含着的重点纠纷或是将来可能发生的重点纠纷还都缺乏科学的统计和分析，另外由于没有亲身经历奥运事件的直接经验，法律的适用、赔偿标准的确定都还需要在实践中进行摸索。
为了尽可能地做到未雨绸缪，一份份经过广泛调查了解分析并作出预测的调研报告相继“出炉”。
江诗伟是奥运村法庭内审理交通事故案件的专家，针对北京因奥运期间单双号限行而可能引发的拼车纠纷，他进行了认真的研究。江诗伟分析说：“现在很多拼车族都有一种错误的认识，认为无偿拼车情况下，因交通事故造成乘车人伤害的，责任应由乘车人自行负担。而实际上，无偿搭车并不意味着乘车人甘愿承担风险，也不意味着因为没有收取任何费用，乘车人因此就丧失了索赔的权利。只是在无偿"拼车"的情况下，出于公平的考虑，司法实践中一般会酌情减轻司机的赔偿责任而已。”同时，针对签订“拼车合同”约定双方责任的做法，江诗伟说并不可取，因为对于人身伤害的免责条款违反了公序良俗，将不会得到法律的认可。
对于奥运会大量京外、国外游客云集可能引发的短期租房纠纷，奥运村法庭的何青叶和李晓华法官也进行了先期调研。在调研中，他们发现，这类纠纷确实存在着大量出现的可能，主要原因在于，一方面出租人想利用奥运会期间高价出租房屋，因此提出与现在的承租人解除租约；另一方面，在奥运会闭幕后，短期租赁的游客和出租人之间还可能因为租金、财产损害赔偿，人身损害赔偿等发生纠纷。而且，这类案件往往由于涉及到外国人或外地人，送达和执行的难度都很大。
骞一钦告诉记者，其实涉奥案件的调研一直以来都是庭内的重头工作之一，为此庭内每一名硕士以上学历的人员都被纳入到调研小组中，分别在自己熟悉的领域进行调研分析工作。“虽然我们对涉奥案件的审理缺少经验，但在充分做好知识储备和先期调研的基础上，我们对涉奥案件的恰当审理很有信心。”
本报北京8月14日讯
《变形金刚2》送票！
