张娟娟雨中发威 一箭射穿24年韩国神话

　　本报北京8月14日电（特派记者颜婧）中国射箭老将张娟娟今天在雨中进行的奥运女子射箭个人赛决赛中，以110比109的一环优势击败世界排名第一、韩国的卫冕冠军朴成贤，为中国夺得奥运会历史上第一枚射箭金牌，也打破了韩国选手自从1984年洛杉矶奥运会以来的24年不败神话。

　　在1/4决赛和半决赛中，张娟娟表现非常出色，分别淘汰了韩国的两员大将朱贤贞和世界纪录保持者尹玉姬。决赛中，张娟娟第一箭就“死咬”朴成贤，首发即以一环优势吹响冲锋号，朴成贤也不示弱，一记10环，而张娟娟手一颤，7环；第三箭朴成贤又是10环，张娟娟只射出9环……第二组射完，张娟娟以落后朴成贤两环进入最后六支箭的较量。双方环数交替上升，到第三箭，张娟娟毫不手软，终于反超一环。最终，在以两环优势进入最后时分，朴成贤射出10环，重压之下张娟娟没有任何犹豫，一箭9环，以110环比109环，一环优势夺得冠军。

　　赛后，张娟娟表示：“这块金牌是一步一个脚印得来的，我知道这场比赛会很艰苦，为此，也作好了充足的心理准备。我每天都梦想着夺取金牌，最终我做到了，尽管过程很漫长。我知道最后一箭需射出9环才能夺冠，当时我相当自信，没有任何犹豫。”