LPGA出台新政要求球员讲英语 反对者称涉嫌歧视

　　高尔夫球女运动员被要求通过英语考试引发争议

　　据英国《独立报》报道，世界女子职业高尔夫球协会近日宣布，其协会中121名国际会员将在明年初参加英语口语考试，未能通过者将被立即取消参加世界女子高尔夫巡回赛的资格，该项做法立即引起了不少争议。

　　尽管这些运动员们拥有令人羡慕的翘臀，整齐的马尾，小麦色皮肤，但是按照这一新的规定，越来越多的外籍高尔夫球女运动员必须通过英语考试来证明她们也具备聪明的大脑。LPGA副专员利巴-加洛维(Libba Galloway）表示：“在当今社会中，体育和娱乐并存，运动员要实现真正的成功在赛前赛后都必须同样表现出色，能与赞助商和广大的高尔夫球迷有效地进行交流是一个相当重要的环节。在美国巡回赛中，广大的球迷团体，赞助商，参赛选手都是通过英语交流，因此我们认为运动员能运用英语进行有效地交流是相当重要的。”

　　LPGA拥有来自世界24个国家的运动员，但此举主要是针对其中45位韩国选手，这些运动员中，有些仅10多岁，她们在理解基本日常英语方面都存在相当大的困难，无法进行英语交流，过不仅使赞助商们感到为难，也让大赛的组委会相当头疼。2006年，韩国新秀Kyeong Bae在佛罗里达举行的全国慈善总决赛中，误认为自己已完成了54洞的最后一轮比赛而开车回到400英里以外的住所，而事实上她还要在接下来的一天中完成18洞的比赛。当她意识到自己错误地理解了参赛信息后，不得不连夜驱车赶往比赛场地，最后仅获得第三名，得到了21500美元奖金。前LPGA专业运动员、电视主持人多蒂-派泊尔向《今日美国》表示：“在我看来，协会的这种要求并非坏事，这可以让我们运动员更好地融入到比赛环境中。”LPGA表示将会为运动员提供学习英语的软件以及为那些没能通过测试的运动员配备专业的老师进行指导，此举的目的是让所有运动员的英语水平都能符合标准。”LPGA中有相当多的参赛选手来自韩国，主办方和赞助方认为这些运动员并没有很好地调动美国球迷的激情。

　　韩国运动员朴世莉向《纽约时报》表示：“我们对参加英语考试这项举措表示同意。总体来说，我们在赛场上的表现都不错。一旦我们赢得比赛也需要用英语进行演讲。”

　　但此举受到了美国公民自由运动派的反对，他们认为这违背了美国有关反对歧视的法律。目前，美国还没有哪项重大的赛事要求运动员使用统一的语言。美国公民自由协会辛普森（Howard Simpson）表示：这违背了反对歧视的法律，因为语言是公民的一项基本权利。我们可以通过他们在比赛中的好坏来对这些运动员作出评价，但我们不能因为英语的流利程度而判断他们在18洞比赛的好坏，两者毫无关系。”（钟岩/古力）