梅州让传统客家山歌变身“流行歌曲”

　　新华网广州9月13日电（记者王攀）在有着“世界客都”之称的广东省梅州市，文艺工作者们正尝试利用已有千年历史的客家山歌素材，创作具有客家特色的通俗歌曲和艺术歌曲，从而让客家山歌更具时代气息、更易在民众间流行。

　　梅州是世界上最具代表性的客家人聚居之地，华侨众多，而梅州客家山歌则是客家文化最具代表性的民间艺术形式之一，已经被列入国家级非物质文化遗产保护名录。

　　在日前于梅州举行的第三届中国客家山歌旅游节上，梅州市市长李嘉介绍说，梅州近年来在客家山歌、广东汉乐、广东汉剧等传统文化项目的保护和弘扬上取得长足发展。

　　他说：“在梅州，每天晚上都有市民在江畔手拉着手唱山歌。我们希望客家山歌能唱出时代魅力。”

　　据当地文化部门介绍，近年来梅州对客家山歌的继承和创新发展坚持“两条腿走路”：一是“保留原生态，精品留后代”，即首先要搜集、整理原汁原味的山歌，如梅州丰富的山歌作品与唱腔种类，保存传统精华、存留历史记忆；其二是“创新原生态，吸引下一代”，即吸纳原生态山歌基本元素、结合现代人审美情趣进行创新，使之能吸引广大青年一代。

　　据介绍，梅州的文艺工作者正尝试利用客家山歌的素材，创新客家方言通俗歌曲，并逐步在客家地区推广，从而使更多青年人了解客家文化、喜欢客家歌曲。

　　此外，文艺工作者尝试利用客家山歌的素材，创作艺术歌曲，并用普通话的演唱方式，让更多的人了解、熟悉客家音乐。一些文艺工作者还利用客家山歌曲调的素材，保留原唱腔的优美特点，把客家山歌发展成合唱曲，传播客家文化。