“私了”合法化 调解协议可望作直接证据呈上法庭

　　中新网杭州9月18日电 (记者 龚读法实习生王磊)日前，浙江省杭州市西湖区司法局联合西湖区公安局、法院、检察院等多部门，联合出台《关于办理轻伤犯罪案件刑事和解的若干意见》，首次明确三类轻伤案件在双方自愿基础上，由西湖区公安局、检察院或法院将相关材料移送到人民调解委员会进行调解。

　　逞一时之勇把别人打成轻伤，对方报案后，自己又想和解，该找谁来做“中间人”，这在相关法律法规中并不明确。近年来，因“小事”引起的轻伤案件数量，在公安和法院系统受理案件的总量占相当比例，耗费不少司法和诉讼资源。轻伤犯罪案被害人要求公安机关追究犯罪嫌疑人刑事责任的，公安机关当立案侦查。一经报案就必须走司法程序，且公诉后不允许撤诉。很多时候当事双方想“私了”，但慑于法律的严肃性及司法程序的启动，事后双方都陷入尴尬境地。

　　《关于办理轻伤犯罪案件刑事和解的若干意见》中规定，对那些初次犯罪，社会危害性小，确有悔过表现、愿意对被害人进行赔偿且已取得谅解的，在自愿基础进行刑事和解。人民调解委员会收到相关材料后，凭委托调解函，于7个工作日内组织双方调解，调解成功的，制作协议书。调解完后，及时将结果、履行情况和相关案件材料反馈回原委托单位。而且，调解结果具有法律效力，如果调解协议达成后，另一方不服，调解协议可在法庭上作为直接证据。