伯南克：金融市场如不恢复正常美国经济将衰退

　　新华网华盛顿9月23日电 美国联邦储备委员会主席伯南克23日在美国国会作证时说，如果金融市场不能开始正常运转，美国经济将出现萎缩，他敦促国会尽快通过财政部提交的7000亿美元金融援救计划。

　　伯南克当天在国会参议院银行委员会作证时说：“信贷市场如果失灵，将导致失业率增加、更多房产丧失赎回权，国内生产总值将萎缩，经济将难以回到健康轨道。”

　　面对依然犹豫不决的国会议员，伯南克说：“鉴于金融市场急速恶化，必须着手解决眼下的危机。”他对财政部的救援计划表示支持，并敦促国会尽快通过。

　　对于政府购入金融机构不良资产的定价问题，伯南克认为，政府应当以高于目前市场价的价格购入这些资产。虽然这可能会导致纳税人利益受损，但这么做将实质性改善金融机构的境况。

　　由于目前金融机构持有的不良资产价格急剧缩水，如果政府按照目前价格购入可能导致更多银行倒闭。因此伯南克认为政府应当按照“持有到期”的价格购入这些资产。

　　目前，国会部分议员依然反对财政部的救援计划，国会众议院金融服务委员会甚至正准备提出一个替代计划。

　　保尔森当天作证时还对政府接管房利美、房地美和美国国际集团的做法表示支持。

　　据彭博社的调查，多数经济学家预计美国明年ＧＤＰ增长率将降至1．5％。同时，芝加哥联邦基金利率期货交易数据显示，66％的交易者认为美联储可能于10月的例会上降息25个基点。