时间:2008-09-25 00:55来源:山西新闻网 山西日报 进入论坛 手机读报
我多年来一直生活在临汾,去年到美国探亲,居住在洛杉矶郊区的一座小城——欧文市。这里人们居住的大部分是平房,有草坪院落,周边无围墙。
城市绿化得很好,给人以树在草坪上,路在绿荫中的感觉。蜘蛛网似的公路,四通八达。每逢周末,女婿常开车带全家出去游玩,美丽的城市、特色的景观给我留下了深刻的印象;虽然文化有差异,但民众很文明,特别是华人的传统文明在这里处处体现。
亲历万圣节 感受文化差异 每年10月31日是西方国家的传统节日——万圣节(Haloween)。据说有驱鬼避邪的渊源,也叫“鬼节”。还有赞美秋天丰收的意思,又称南瓜节。去年我怀着好奇心与孩子们在这座小城亲历了这一节日,感受颇深。
万圣节前十几天,人们就开始隆重地装饰自家的门庭院落。他们将南瓜瓤掏空,外壳雕刻成各种笑脸或鬼脸,内放蜡烛或电灯,做成灯笼状,放在自家门前院内草坪上或挂在门前的树上。
夜幕降临,孩子们穿着印有各种图案的服饰,到邻居家讨要糖果吃。有的男孩头戴假面具(意思是不给糖,就要恶作剧);小女孩则打扮成小蝴蝶或小公主,在大人陪伴下,手提南瓜灯笼,也有的背着小口袋,只要看到谁家里开着灯,便去敲门讨要糖果吃。
虽入乡随俗,但外孙与其他两个华人小孩则是模拟中国古代戏曲穿着,黑衣黑袍,头戴老生帽,手持塑料玩具大刀,像“老生”,似“关公”,到邻居家门口(不管认识与否)敲门并叫喊:“Trickortreat”(要恶作剧还是给糖吃)。主人热情开门,笑脸相迎,并送上一把糖果,同时道声:“HappyHaloween!”(万圣节快乐)。孩子们将糖果放入南瓜灯笼中,高高兴兴地回声“Thankyou!”(谢谢),蹦蹦跳跳地又走向另一家。
转了一个晚上,看着孩子们提着装满了糖果的南瓜灯笼,尽享“丰收”的快乐。我感叹,这样庆祝节日不但增加了邻里间的友好关系,也增进了大人和孩子们之间的感情。
目睹文明遛狗 值得我们学习 美国人喜欢养宠物,据当地报纸报道,有宠物的家庭占到家庭总数的59.5%,48%的人认为宠物是他们的家庭成员。
在公园散步,我常常看到美国人牵着狗散步,见生人过来,主人都会将狗链收紧并靠向小路的一侧,以免惊吓对方。一位70多岁的老邻居,养着一条花色大狗,看上去像只小老虎。在公园散步时,我们都躲着走,老人总是笑着说,他的狗很温顺,从不咬人,老人每次都会将爱犬的粪便用塑料袋包起放入垃圾桶。
一天晚上,看到一位年轻妇女领着小孩遛狗,狗拉屎了,只见她摸摸口袋,发现忘带塑料袋了,随即跑向公园的一个专用塑料袋箱前,抽出一个塑料袋,将狗粪便捡起放入垃圾桶。
女婿说,在公园,一般都有专门给遛狗者备用的塑料袋箱,可以免费取用。出于好奇,第二天我专门到公园去看,塑料袋箱有点像我们国内的报箱,上面加锁,底下有一空洞,由此可抽取塑料袋。旁边竖有一警示牌,上面写着:狗的主人请注意:狗粪便必须清除掉;任何时候,你的狗必须用皮带拴住。看到这一切,我觉得,养犬者的文明,已成为人们的习惯。
信步中文学校 感受中华文化 旅美华人,家长都要让孩子学习中文。美国小学校下午3时就放学了,孩子们就会到中文学校学习中文。女儿家附近有一个华人修建的美国南海岸中华文化中心,内设中文学校,进入文教大楼大厅,金色的“仁”“爱”大字镶嵌在堂中,博大精深的中华文明在这里传承。
中文班主要是华人小孩,也有少数其他肤色的小朋友。外孙回家后大声给我们念:“我的爸爸,高高大大,爱读书、会画画。我的妈妈,长长黑发,送我上学,接我回家。爷爷奶奶,年纪最大,我们都要孝顺他。”听到这儿,我感受到了中华传统文化的魅力所在。外孙虽然出生在美国,但女儿女婿要求他在家必须说中文,不要忘记自己是中国人。
在洛杉矶加州大学有一尊孔子塑像,2007年9月28日是孔子诞辰2558周年纪念日,据当地报纸报道,美国孔孟学会代表前往孔子塑像前献花,希望通过推广汉语及孔学使得中国文化在西方更普及。
的确,华人在哪里,哪里就有中华文化。华人将中华文明和传统带到世界各地,让世界了解中国。
王玉祥
(