英国囚犯狱中打造生态天堂 帮助保护稀有动物

　　犯人们最不缺的是什么？当然是时间。如何打发时间是每一位犯人都很头痛的事。一些英国囚犯找到了一种很有意义的打发时间的方式，在监押期间帮助保护稀有动物赖以生存的自然栖息地。耳濡目染，他们慢慢变成了环保人士。

　　一个囚犯在花园一样的监狱中干活

　　“二进宫”率明显下降

　　英国境内的数千名囚犯正逐渐把他们的监狱变成动物种类最丰富的场所，这种对环保事业的兴趣还有助于他们改过自新。英国的140所监狱拥有9处得到国际认可的“具有特殊科学意义的地质遗迹”(SSSIs)和2处欧洲特殊环保区，还有一处具有国际意义的重要湿地。

　　英国监狱房地产可持续发展项目经理菲尔·托马斯博士表示，他领导的机构正在致力于保护生物多样性的工作。他说：“这确实产生了很好的效果，因为我们监狱附近的很多具有特殊科学意义的地质遗迹目前的情况非常好。”

　　这在一定程度上与2006年通过的英国自然环境和农村社区法规定的监狱服务的义务是相符的。该法要求狱方要时刻考虑自己的运营方式对动植物产生的影响。托马斯表示，这项工作还对监狱有好处，在这项工作的影响下，囚犯再次触犯法律的可能性更小了。

　　由犯人和环保志愿者进行的这项工作既包括给小鸟和蝙蝠建窝，也包括透过监狱窗户观察鸟的种类和为水禽建设水塘的等栖息地，可谓五花八门，应有尽有。英国首相的乡村别墅契克斯也从中受益。最近，牛津郡比斯特附近斯普林希尔监狱的囚犯在这个别墅区内搭建起了一个仓枭窝。由于有大面积的湿地围绕在HMP北海监狱周围，目前该地已经成为英国环境最好的地方。这座监狱的官员悉心经营，努力提高该地蛎鹬和麻鹬等迁徙涉水鸟的数量，根据《国际拉姆萨尔湿地公约》，这里将被公认是国际级湿地。此外，监狱外面的数千英亩盐沼也打消了囚犯逃亡的念头。托马斯说：“这是个天然屏障，你根本无路可逃。”

　　既得报酬又能消遣

　　英国相关部门准许观察员托马斯到比斯特附近的斯普林希尔监狱和布灵顿监狱视察正在进行的绿色项目。布灵顿监狱在押犯人形形色色，有小偷也有杀人犯，狱方鼓励这些囚犯参与环保活动。

　　去年，布灵顿监狱的囚犯用碎木头给这座监狱和英国皇家学会经营的保护鸟类的场地制作了700多个鸟巢。现在他们正在为一份250个鸟巢的订单忙活着。将在狱中服刑9年的性侵犯者理查德说：“这是你有充足时间后能做的一件令人吃惊的事情。有事可做比什么事都不做要好得多。虽然我们得到的报酬非常少，但是我们对这项工作非常积极，我们相当喜欢自己所做的工作。如果在监狱里能让自己忙活起来，时间会过得更快一些，这比无聊地坐在狱室里发呆更好。”从事这项工作的囚犯每周平均获得9.6英镑的报酬。

　　据受害人互助组织“反对谋杀和攻击母亲”的林恩·科斯特洛表示，虽然这个项目对环境有益，但是让囚犯从工作中获得享受的想法，与很多人认为犯人应该受到惩罚的观点相违背。她说：“我们接触到的很多家庭都希望看到囚犯吃面包喝白开水，一天24小时被关在屋子里，但是这种想法行不通。我们不能背离我们要促使人们开心起来的初衷太远，除此以外，我们生活在一个文明社会，我们应该考虑给犯人一个改过自新的机会。”

　　监狱官员强调说，这项工作有助于帮助囚犯恢复自尊，让他们重新重视犯罪背后受害的生命。HMP布灵顿监狱负责人斯图亚特·吉恩金森说：“最终我们通过在保护生物多样性方面做出的努力，如果能让一名犯人不再重蹈覆辙，我们就取得了很大成功。”

　　对观鸟作出大贡献

　　吉恩金森表示，这个项目几乎没有成本，因为大部分时候囚犯都是用可回收利用材料制作东西。这座监狱的囚犯和全体职员还对皇家鸟类保护协会的“大鸟观测”项目作出很大贡献，他们在监狱里面和外面观测到大约25种鸟类。

　　布灵顿监狱8米高的灰色堡垒墙外的景象与墙内很不协调。监狱墙外一排排电灯杆并不是耸立在不毛之地上，它们的所在地都是传统的英国牧场，一到夏季，这里野花遍地，其中包括濒临灭绝的蜜蜂兰。牧场外围是茂密的林地，点缀其间的空地是夜莺和毛冠鹿的家。

　　吉恩金森已经在这里发现翅上有细纹的棕色蝴蝶产的卵，这是一种濒临灭绝的蝴蝶品种。今年这个季节，他和泰晤士河上游蝴蝶保护组织的环保志愿者一起成功观察到它们的繁殖过程。吉恩金森并不是给这些蝴蝶标号，而是用监狱的名字给它们命名，例如斯克拉比斯、旺兹沃思和圣昆廷等，圣昆廷监狱是加利福尼亚州一所臭名昭著的监狱。

　　虽然囚犯不能游览这座监狱高墙以外的自然天堂,但是他们对保护这里的自然环境作出了很大贡献。今年为了给牧场上的野花争取更多授粉的机会，这些囚犯制作了很多蜂箱。吉恩金森说，结果证明收获的蜂蜜在监狱官员和游客间非常热销，每瓶蜂蜜竟能卖到2英镑。他说：“我们一小时内能从一个蜂箱里收获大约21英镑蜂蜜。”

　　斯普林希尔监狱是一座开放式监狱，这里的大部分囚犯的服刑期都快要结束了，因此他们在监狱周围活动更自由。他们挖了两个水塘，为翠鸟和蝾螈等淡水物种提供栖息地。他们还在一个废弃的栅栏柱上安装了两个形状非常特别的盒子，让仓枭在里面繁殖后代。他们设法鼓励仓枭在周围土地上捕食野鼠等有害物种。

　　囚徒管理的花园获奖

　　格洛斯特郡雷黑尔开放式监狱坐落在伯克利市科茨沃尔德丘陵地带和山谷之间，占地面积非常辽阔。这座监狱的“时间治愈者（皇家园艺学会）”花园在皇家园艺学会切尔西花展上获奖时，它赢得了人们的一片喝彩。

　　从此这座监狱成为新闻报道的头条，它还出现在2000年由克里夫·欧文和海伦·米伦担纲主演的影片《爱丽丝田园》上。大约有75名囚犯在这片占地55公顷的农场和花园（包括大面积装饰用绿地）上劳作。这里还有一个由英国林业委员会经营的全国性植物园，这座植物园经常对公众开放。他们以商业模式经营园林艺术，这里出产的凉拌菜和蔬菜可供应给其他监狱。

　　杨教