外媒热评十七届三中全会 称破除城乡二元有意义

　　中新网10月13日电 中共十七届三中全会在北京召开，成为海外媒体关注的焦点之一。对会议通过的公报，媒体纷纷给予正面解读。

　　正在北京召开的中共十七届三中全会的焦点之一，是农村土地管理制度和土地承包制度。德国之声等媒体文章写道，今年因美国次按危机引起的金融海啸席卷全球，接下来将是全球性经济衰退，而拉动农村经济，增强内需，可对中国经济产生新的推动力。

　　新加坡《联合早报》引述国内媒体的评论说，推进农村改革发展，要继续坚持“少取放活”方针，包括“要在现有土地承包关系保持稳定并长久不变、尊重农民意愿的前提下，通过赋予农民更加充分而有保障的土地承包经营权，进一步解放和发展农村社会生产力，加快社会主义新农村建设步伐”。

　　对于公报“破除城乡二元结构”、“城乡经济社会发展一体化”的提法，评论普遍认为“比较有意义”。

　　报道说，面对全球金融危机的威胁，公报一连提出四个稳定：“保持经济稳定、金融稳定、资本市场稳定，保持社会大局稳定”。为此，公报花费相当篇幅强调“坚持党管农村工作”，包括中共在农村的基层组织、吸收党员、强化党委统一领导、“党政齐抓共管”、查处农村贪官等。

　　路透社的分析文章说，确立三农问题为党的工作之重，提出农村发展目标，确保国家粮食安全和主要农产品有效供给，可见农业问题的重要性与农村改革的紧迫性。评论还引述国内媒体的报道说，“要稳定和完善农村基本经营制度、健全严格规范的农村土地管理制度、完善农业支持保护制度、建立现代农村金融制度、建立促进城乡经济社会发展一体化制度、健全农村民主管理制度”。

　　公报同时要求各级党委和政府“把农村工作摆上重要议事日程，在政策制定、工作部署、财力投放、干部配备上切实体现全党工作重中之重的战略思想”。法新社等媒体对此给予了正面评价。

　　《华尔街日报》强调了公报中提高“土地产出率、资源利用率、劳动生产率”，“增强农业抗风险能力、国际竞争能力、可持续发展能力”等几个重点，并引述公报表示，中国共产党的目标之一是在2020年前使农民人均纯收入比2008年翻一番，无疑是“十分重要的表述”。