“绿色旅游”标准将出台

　　“绿色旅游”标准将出台

　　博客主人　James　Kanter　译者　郭爱婷

　　下次你在机场看到起重机和推土机时，不妨想想这个问题：世界各地的人们在未来10年选择外出旅行的总人数将达16亿，这个数目几乎是目前旅游人数的两倍。

　　“旅游是一个特殊的增长行业。”联合国环境规划署执行主任施泰纳不久前在世界自然保护大会上说。他表示，所有从事旅游服务的行业——从旅馆老板到旅行社，以至各地政府，都该为确保旅游景点的持续发展做出努力。

　　施泰纳还拿马赛•马拉国家公园（马赛•马拉位于肯尼亚西南部，是世界上最大的野生动物保护区之一）进行了进一步说明。由于肯尼亚国内暴力事件的发生，今年旅游收入锐减。马赛•马拉国家公园还存在因过度使用使“旅游价值受贬损”的情况。

　　日前，联合国世界旅游组织联合在线旅行社Travelocity、雨林联盟（Rainforest　Alliance，一个致力于保护生态系统、人和野生生物的组织）以及联合国基金会，共同宣布要起草一份旨在规范旅游行业的非官方标准。因为此前有关“绿色旅游”的标准虽有很多，但很混乱。“目前已知的就有130多个不同标准。”联合国基金会可持续发展委员会执行主任哈姆斯说。

　　这份新标准暂时被命名为“全球可持续发展旅游标准”，主要包括四大部分：确保旅游景点当地团体的利益、减少对名胜古迹的破坏、减轻对环境的影响以及保证旅游业可持续发展。“在区分‘绿色旅行’和‘伪绿色旅行’上，游客们值得花费一定精力去新标准中查寻依据。”在线旅行社市场总监格吕克表示。

　　施泰纳还表示，新标准出来后将被放在网上，方便人们查看。青年参考