慈禧油画像修复亮相 为荷兰画家百年前所绘(图)

　　荷兰画家所绘 按慈禧意修改

　　百年慈禧油画像修复亮相　　

　　103年前，荷兰画家Hubert Vos（华士·胡博）应清宫廷之邀，为慈禧画像。昨天，这张经过慈禧首肯“整容”的珍贵油画经中、荷两国文物大师精心修复后，在颐和园文昌院与游人见面——71岁的慈禧看上去如中年人般富态。

　　●爱美 慈禧要大眼丰唇

　　1903年，华士·胡博应清政府之邀第二次来到中国，成为第一位为慈禧太后画像的西方男性画家。

作画期间，慈禧太后见到头像小样后，要求去掉眼睛上下和鼻子等处的阴影，眼睛要加大、嘴唇要丰满、嘴角要向上、眉毛要直。胡博按照慈禧太后的要求进行了修改，经过两个月创作，最终完成了这幅非写实的、具有象征意义的“年轻”慈禧太后油画像。

　　对于“年轻版”的慈禧画像，颐和园文物部主任秦雷介绍说：“这符合清朝宫廷肖像画的审美标准，那时候，人们认为脸上有阴影是不吉利的，所以慈禧要求去除阴影。她对眉毛、嘴部的修改要求，也反映了慈禧爱美的心理。古代的中国，人们不太能够接受现实主义画风。”

　　●修复 脱落粉末中取样

　　记者在现场看到，整幅画作长2.4米,宽1.4米（如图）。百年前，这幅油画慈禧像到底是在哪里诞生的呢？专家并不能指出明确地点，但断定并非在故宫里面画的，有可能是在中南海附近的某地。此后，画像一直为颐和园所藏，并曾在排云殿和德和园“低调”展出。可惜，游客并不识其真面目。但是，不少国外的文物修复大师却都惦记着这幅慈禧油画像，表示愿意跟中国合作，修复画像。因其是由荷兰画家创作，最终中方专家选择了荷兰专家，联手修复画像。

　　慈禧画像悄然穿越百年时空后，留下不少伤痕，如整幅画受潮泛黄，画布松弛等。经颐和园文物部门检测，最严重的残损在画幅的右下边，长约半米、宽10厘米的油画颜料脱落，画面有空白，还有褶皱纹。

　　2007年，修复工程启动。荷兰专家前来颐和园，从油画脱落的粉末中取样，拿回荷兰进行颜色比对、材料分析，制定细致的修复方案。修复中，一个棘手难题摆在了文物专家面前——如何修复画作右下角的空白画面呢？正在修复专家犹豫不决时，却突然发现整幅油画在布局上是对称的，难题一下子迎刃而解。秦雷说：“只要将左下角的画面内容，画到右下角上，画面修复得就一定和原作一样了。”

　　●技巧 材料方便日后修复

　　“修复完成的画像，在材料和技法上都是可逆的。”秦雷告诉记者，现在的材料难免在以后的岁月中出现化学反应，与原作不匹配，所以这次修复中所用的材料要保证在必要时能够剥落，方便以后的文物修复者进行修复。此外，文物修复讲究“修旧如旧”，修复效果不追求焕然一新，而是要保持油画像的历史沧桑感和历史信息，避免修复的主观性。

　　晨报记者 吴亭/文 蔡代征/摄

　　晨报资料

　　华士·胡博（1855年—1935年），出生于荷兰，1893年加入美国籍。作为当时欧洲著名的肖像画家，他曾经为荷兰女王、慈禧太后、朝鲜国王、俄国驻英大使等多国权贵绘画肖像。

　　1899年，华士首次来华，受美国公使康格、英国公使窦纳乐推介，曾经为庆亲王奕劻及李鸿章、袁世凯等朝廷重臣画像。据说慈禧后来看到了奕劻的画像后，非常喜欢，于是才有了外务部的出面相邀，华士第二次来华为慈禧画像。