ABB高管：中国企业在节能减排方面大有可为

　　新华网北京11月14日电（朱杉杉）金融市场动荡等不利因素造成的全球经济增长放缓仅是影响一时的周期性现象，而节能减排、保护环境却是关乎全人类未来的长久大计。ＡＢＢ首席技术官唐维诗14日在京表示，从当前来看，全球特别是中国企业在节能减排方面大有可为，通过采用领先的电力和自动化技术和产品，中国各个行业的用户都可望显著提升生产率、实现增效节能，并不断降低企业成本压力。

　　作为全球知名的电力和自动化技术集团的首席技术官，唐维诗指出，当前全球从石油开采等一次能源开发到最终工业生产的整个能源链条中，有将近80％的能源在各个环节被浪费掉，最终仅有20％的一次能源能够得到有效利用。其中，工业领域普遍应用的电机消耗的能源占世界能耗总量的65％，大多数都是体形庞大、高能耗、高污染的产品。

　　唐维诗说：“在短时间内实现最大限度的减排，只有采取措施，加强对流程的有效控制。例如一个控制电机运转速度的装置，在很多应用中可以减少50％的能源消耗。但是目前中国只有不到10％的电机安装了这样的设备。”他认为，在中国，如果用高效电机替换所有低效电机，每年将节能近190亿千瓦时，满足290万户家庭一年的电力需求；如果在电机上加装可调速变频器，就可以使得每年的节能潜力达到1300亿千瓦时，相当于2000万户家庭一年的用电量，这意味企业生产成本和碳排放水平的大幅降低。

　　ＡＢＢ于11月12日在北京国际饭店国际会议中心开始了为期三天的“ＡＢＢ科技日”活动，全面展示公司领先的技术实力和前沿产品。本次活动以“科技让世界更美好”为主题，旨在与重要合作伙伴和各行业客户分享公司在电力和自动化领域的各项创新产品、系统和解决方案，共同研讨电力和自动化技术在未来的发展趋势，携手应对全球经济、能源和环境的挑战。

　　据唐维诗介绍：作为一家技术型企业，ＡＢＢ长期以来保持对研发活动的高投入。2007年研发投入高达12亿美元，现有专利成果超过14000项。雄厚的技术实力确保ＡＢＢ得以成功应对市场和自身环境的变化，实现了可持续发展。ＡＢＢ还通过客户的早期参与和有的放矢的研发创新，帮助客户进一步提高能源效率和生产率。

　　唐维诗说，在ＡＢＢ看来，“最绿色的能源就是节省下的能源”。对中国而言，通过建立更清洁的水电、风电等电站，保持电力容量的不断增长十分重要；但更为重要、也更为有力的做法是提高工业能源效率、实现增效节能，为社会和经济的可持续发展提供最多、最绿色的可替代能源。