苏州评“吴侬软语”代言人 报名者老人居多(图)

苏州评弹就是在苏州话的基础上发展起来的。

　　起源于苏州的世界非物质文化遗产——昆曲，以及苏州评弹均是在苏州话的基础上发展起来的，长久以来，苏州话很大程度上成了“吴侬软语”的代名词，“宁和苏州人吵架”的俗语更是鲜明地突出了苏州话温婉的特质。

　　早报记者昨天从苏州市语言文字工作委员会获悉，该委正在向全市征召6名苏州话“发音人”，300多位苏州人上周末参加了有声数据采录工作。据悉，最终确定下来的苏州“发音人”采录的苏州方言和苏州地方普通话资料将进入国家语言资源有声数据库永久保存。

　　建“语言资源有声数据库”

　　据苏州市语委办负责此次征召工作的顾卫东介绍，国家语委启动的“中国语言资源有声数据库”建设不仅可以全面掌握语言国情，而且也可加快普通话推广和语言文字信息化建设，更为抢救、保存衰危的语言及方言并向社会提供语言资源和口头文化资源服务起到了巨大的帮助，这是一项具有深远意义的国家语言文字工程。

　　苏州在全国率先完成城市语言文字工作评估，成为实现“普通话初步普及”、“汉字的社会应用基本规范”目标的“城市语言文字工作评估全面达标市”，被国家语委和省语委确定为首批试点城市，并于今年10月11日举行了全国首个试点启动仪式。

　　老中青男女各选一名

　　今年，“中国语言资源有声数据库建设”要进行苏州方言和苏州地方普通话的数据采录，采录的数据将进人国家语言资源有声数据库永久保存，为此要遴选不同年龄段的6名发音人，进行有声数据采录。

　　吴语有着最完善的语音体系，它有50个单音素，远多于普通话。据顾卫东介绍，此次征集苏州话的“发音人”分为三个年龄层，老年（1941—1950年出生）、中年（1956—1965年出生）和青年（1971—1980年出生），每个年龄层最终选定男女各一名，对于老年组方言发音人的报名者条件是须在苏州出生和长大，家庭语言环境单纯，没在外地长住，能说地道的苏州话，具有小学或中学以上文化程度，反应能力较强，如中小学退休教师、会计等。对于中年和青年组的条件则是须在苏州出生和长大，家庭语言环境单纯，没在外地长住，能说地道的苏州话，普通话水平分别为三级乙等（1男1女）、二级甲等（1男1女），其民族、学历、职业不限。

　　报名者老年人占多数

　　“征集工作开始后，市民报名热情很高，语委办共接到362封报名表，其中年龄最大的83周岁，最小的为22周岁，本月22日分别对300多位前来报名参加这次活动的选手进行了采录工作。”顾卫东告诉早报记者，这次活动老年人占多数，约有120位老人给他们寄来了报名表，参加采录的约112人。语委办为选手准备一段牛郎织女的故事文字材料，要求选手用苏州话如同讲故事一般描述出来，时间为3分钟，在采录现场会有8台电脑同时工作，采录到的数据将由权威专家进行评定。

　　据了解，发音人参加考核和遴选的时间大约需1个月左右，随后将初步选出其中的30名再进行面试，预计下月上旬将产生最后的6名“发音人”。顾卫东表示，所有参加初选采录人员的声音资料都将被制成光盘，交由研究吴方言的专家来评判，每个组选出男女各5名选手再参加复试。12月上旬，最后敲定6名“发音人”，进行苏州方言和苏州地方普通话的数据采录，采录的数据将进人国家语言资源有声数据库永久保存。