六小龄童：改编不是乱编，戏说不是胡说

　　打印　关闭

　　本报讯 （靳莹记者张国）电视剧《西游记》里孙悟空的扮演者六小龄童近日在天津演讲时再次重申，名著改编应有底线。

　　11月20日，六小龄童在天津大学“北洋大讲堂”做了题为“与孙悟空一起品西游”的演讲。针对当前古典名著遭遇“恶搞”的现象，这位《西游记》文化研究会副会长说：“改编不是乱编，戏说不是胡说，名著的改编应有底线。我认为恶搞名著是对民族文化的不尊重。一个民族没有自己的民族文化是可怕的，不弘扬自己的民族文化是可悲的，而践踏自己的民族文化是可耻的。”

　　近些年来，六小龄童时时发出类似呼吁，与此同时，歪曲《西游记》原著的影视作品也层出不穷。他说，自己时常收到一些《西游记》作品的改编本或续作，诸如唐僧结婚了、孙悟空跟白骨精恋爱了之类的“创意”，让他哭笑不得。他在演讲中透露，自己正同美国好莱坞著名导演商谈电影版《西游记》创作事宜，无论如何不会赞同好莱坞任意曲解这部中国名著，“我有我的底线”。

　　当有学生问他一生只扮演孙悟空一个角色是否值得时，他回答：“我很愿意，我愿意维护这个角色的形象。”六小龄童还从家族表演猴戏的经验出发，提出表演艺术家要具备“戏、细、戏”等素质，即演“戏”要鲜活生动，“细”致入微、神形兼备，才能出好“戏”。他把多年来对《西游记》的体悟凝练成一句话，与年轻学生共勉：“苦练七十二变，笑对八十一难。”