| |
| 导演何群与“秦二爷”谢钢沟通（程圣中 摄） |
中国网11月25日讯 央视2009开年大戏尚未确定，《茶馆》、《走西口》和《人间正道是沧桑》正“竞争上岗”。中国网记者近日独家专访电视剧《茶馆》剧组，主创主演均对该剧信心满满，制片人李功达连称“拿下”，或许被理解为对开年大戏之争的“当仁不让”。
| |
| 陈宝国（程圣中 摄） |
“王掌柜”陈宝国：到时候等着看好戏吧
陈宝国：我从来没想过、计划过演“王掌柜”这个角色。而且我觉得这个角色特别不适合我演，不是我的路子。但演完之后呢，“王利发”这个人物居然迟迟的离不开我，以致到最后我拍完茶馆后，我的眼眶里有泪水在打转，我感觉到老舍笔下的人物是有生命力的，这个角色可以跨越时代。
老舍是中国近代文学史上的文学巨匠，《茶馆》没有小说，舞台剧就是经典。我觉得超越经典是不可能的，重复经典都是不可能的，但经典是可以再创造的。对于我来讲，拍戏首先要看剧本。电视剧《茶馆》至少35集以上，比舞台剧多出了十倍。关键看这个电视剧扩展之后如何去延伸，也就是老百姓所说的“魂”。我看了一部分《茶馆》片子的雏形，我觉得老舍的魂还在。
2001年的《大宅门》第一次，2005年的《汉武大帝》第二次，到今天是我第三次想说同一句话：到时候等着看好戏吧。其实作为我来讲，特别不敢说这句话，因为你要担责任；但我每年都想说这句话，又是不可能的。我还算运气比较好的，我觉得拍完《茶馆》说这句话，我心里还是有底的。
| |
| 谢钢（程圣中 摄） |
“秦二爷”谢钢：尊重原著，但不遵循
谢钢：以话剧的结构去拍电视剧，还是有难度的。《茶馆》这个电视剧从去年十二月底一直拍到今年的六月底，半年的时间。《茶馆》是个群戏，年龄跨度比较大，从年轻演到老，在一部戏里能有将近一半的篇幅演他的老年、暮年，我觉得这点对自己很有吸引力。
我父亲（注：著名导演谢添）拍的《茶馆》，是把舞台剧的《茶馆》电影化了，演员还是北京人艺的老演员，只是把话剧《茶馆》的外景环境稍微拓展了一些。我毕竟从小生长在这个家庭，平时耳濡目染，无形之中受到父亲的熏陶，但我在家没呆过多长时间。像陈强陈佩斯父子都在一个剧组呆过，而我父亲后来也不演戏了，我基本没和他共事过。我喜欢平静，超不超越父亲无所谓。
《茶馆》的主要演员大多五十年代生人，都是地道北京人，生在北京，长在北京。出生在北京的演员，第一大家沟通很方便很融洽，再一个地域特色很有意思很有特点，对于演员塑造角色也很重要。我演的角色“秦二爷”，原来是蓝天野老师演的。我的体会是，要尊重原著的解释，但不遵循，我对这部戏还是很有信心的。
| |
| 李功达（程圣中 摄） |
制片人李功达：对收视率我们很有信心
李功达：根据经典改编的戏，《茶馆》应该算是我的第一部。我们对《茶馆》这部经典特别喜欢，上大学经常跑到剧场看《茶馆》，每句台词都熟悉。时隔二十多年之后来做，首先要忠实于《茶馆》的精神、风格、人物、语言，但是在故事上不一定这样。我们在故事上采取“若即若离”的原则，这也是我对编剧的一个要求。
要做到“若即若离”，很重要的一条，要理解老舍，理解老舍的精神，不仅是《茶馆》这部戏，包括老舍的其他作品，你都要了解，这样就不会偏离老舍的精神。
近四十集的《茶馆》，一点都不冗长，我们确实不是在走以前改变经典剧的路子，绝对不去刻意迎合谁，我们揣摩着老舍的心思，寻着老舍的路，捋着老舍的魂，我们再去编。这样的话，老舍的气是接着的，脉络是接着的。我认为《茶馆》的预期效果会非常好，对收视率我们很有信心。故事紧凑，人物表演的特别棒，我的直觉就是，拿下。
| |
| 何群（程圣中 摄） |
导演何群：话剧人物在电视剧中延续
何群：制片人选择导演时选择了我，《茶馆》本身来讲在观众心中的影响是非常大的，话剧《茶馆》里边，于是之、蓝天野等一大批优秀演员给大家留下的印象非常深刻。前面有这么一个知名度很高的同名话剧，有一帮优秀的演员，以及后来由原班人马拍的电影。我们《茶馆》电视剧组的压力肯定是有的，但我个人认为有压力不是坏事。
电视剧和电影不一样，有充分的篇幅可以展现。我们首先尊重老舍的原著，尊重话剧，没有尊重肯定是拍不好的。希望在尊重的前提下，我们精益求精。话剧毕竟是一度空间，我们把人物幕后的故事，那“后院”里发生的事情，包括常四爷、秦二爷、孙二爷以及其他人物家庭的背景和《茶馆》紧密地联系在一起。
前期准备中，搭茶馆这条街花了一年的时间，在涿州搭建了一个老北京城，包括1：1裕泰茶馆原型及前门大街等多个大型场景。影视作品本来就是遗憾的艺术，我个人认为我们尽力了，尽量减少遗憾，主要还是故事要好看，把原来在话剧舞台上呈现的活灵活现的人物，能够在电视剧中有个很好的延续。（程圣中 图/文）
|
《变形金刚2》送票！ 张元首透露戒毒生活 王岳伦爆李湘胎教 令人惊叹太空步下楼方式
