迟志强假唱事件另有隐情 两木偶被假唱鼻祖操纵

■ 2005年6月29日，迟志强在吉林出席万达3周年庆典晚会，冒雨演唱歌曲 ◎供图/CFP

　　“原唱者”迟志强： 我是被“操纵”的

　　“代唱者”翟惠民： 我“两次受骗”

　　制作人周亚平： 我是“假唱”和“盗版”的鼻祖

　　文/《青年周末》记者 王晓晶

　　日前，音乐人周亚平在博客上报料，20年前风靡一时的“囚歌”系列并非迟志强所唱，那些歌曲都是长春一位名叫翟惠民的人演唱的。

　　一时间，“中国20年来最大的假唱事件”出炉。

　　迟志强，这个主演过电影《小字辈》、《夕照街》的人，这个在上世纪80年代与刘晓庆、唐国强齐名的影星，也因此背上了“骗子”的骂名。

　　但是《青年周末》记者通过采访发现，“假唱”其实另有隐情，无论迟志强，还是翟惠民，都像是被操控的两个“木偶”……

　　独家发表声明称从未假唱

　　“你能来采访我，真是太好了！我都想在北京开一个新闻发布会了！舆论能压死人，我是受过挫折的人，禁不住这样的诬蔑。现在我要通过《青年周末》郑重声明：第一，我迟志强从20年前到现在从未假唱过。第二，我迟志强从来没有委托、委派或者安排任何一个人来为我唱歌，我从来没有！我从来没有！”

　　11月23日傍晚，《青年周末》记者拨通了迟志强的电话，听闻采访意图后，他的语气始终都是激动的，说到“冤屈”，甚至几度哽咽。像“我从来没有”这样重复说一句话的情形在采访过程中出现了很多次，迟志强的东北口音显得气愤、沧桑。

　　迟志强告诉《青年周末》记者，20年前，因为在严打运动中被认为是乱搞男女关系，就在事业如日中天时，他被检察机关以“流氓罪”批准逮捕，监禁4年。几乎没有任何过渡，迟志强就从受国家领导人接见的“全国优秀青年演员”变成了囚犯。

　　因为在狱中表现优秀，减刑出狱后的他被鉴定为“在运动中处理过重”，这样，他才得以重新回到长春电影制片厂，关于“囚歌”的出炉始末就发生在那个时候……