国际空间站宇航员轻松迎接感恩节

　　新华网华盛顿11月26日电（记者张忠霞）美国“奋进”号航天飞机机组7名宇航员和国际空间站3名驻站宇航员经过连日忙碌，成功完成了一系列维修和测试任务。他们将在27日轻松度过“太空感恩节”。

　　据美国宇航局26日的飞行报告介绍，“奋进”号宇航员先后4次太空行走维修了空间站右侧太阳能电池板旋转接头，并使接头进行了长达3小时的试运行。试运行结果表明，接头工作正常，没有出现之前动力消耗过大、异常颤动等问题。

　　另外，试运行中出现小故障的空间站水循环处理系统也已修好。这套系统可以将空间站宇航员的尿液以及空气中的水分回收处理成饮用水。不过，在投入使用前，美国宇航局还会对它进行更多测试。

　　除了这套新的水循环处理系统，“奋进”号还为空间站送来了一系列的新生活设施，为明年初的空间站常驻人员扩编作准备。26日，宇航员已经将这次送货用的“莱昂纳多”多功能货舱从空间站运回“奋进”号上。

　　完成这些工作之后，10名宇航员将在27日彻底休息，庆祝一年一度的感恩节，享受一顿美味的感恩节大餐。27日晚些时候，两组宇航员将互相告别，“奋进”号和空间站之间的舱门将关闭。28日晨，“奋进”号将脱离空间站返航。