中国30年成就与法制建设密不可分———访古巴驻华大使埃尔南德斯(组图)

　　中国30年改革开放的伟大实践，是一幅波澜壮阔的历史画卷。斗转星移，神州大地呈现出沧桑巨变。经济持续发展、社会和谐稳定，法制建设稳步推进，国际影响日益增强，这一系列成就令世界瞩目。

　　在纪念中国改革开放30周年之际，本报记者对古巴驻华大使卡洛斯·米·佩雷拉·埃尔南德斯先生进行了独家专访。大使指出，中国改革开放取得的成就，缘于中国共产党坚强正确的领导，只要沿着中国特色的社会主义道路继续前行，中国的明天会更加辉煌。

　　中国30年成就与法制建设密不可分

　　———访古巴驻华大使埃尔南德斯

　　本报记者 邹强 余瀛波古巴驻华大使埃尔南德斯

祝兄弟的中华人民共和国事业辉煌、前途灿烂。

　　广大的读者朋友们，新年好！

　　记者：在中国迎来改革开放30周年之际，您对中国的这段发展历程有何评价？您认为中国在法制建设方面有哪些进步？

　　埃尔南德斯：首先，我要感谢《法制日报》让我有机会就中国改革开放30周年这一重大事件发表看法。在此我愿代表古巴党和政府以及人民，对中国在过去30年取得的伟大成就表示祝贺。改革开放使中国摆脱了贫穷落后的面貌，成为一个有希望的新兴发展大国，人民的生活水平不断提高，成就举世瞩目。这不是一个如西方所称的简单的“奇迹”，而是在中国共产党的坚强领导下，中国人民共同努力甚至通过牺牲换来的成果。中国共产党几代领导人坚定和正确的领导，是中国特色社会主义不断取得成绩的关键。邓小平同志早就指出：“只有社会主义才能救中国”。中国通过改革开放不仅解决了这么多人口的吃饭穿衣问题，还在不断提高人民生活水平，促进社会发展，这说明改革开放是正确的，给中国带来了实实在在的变化。当前在以胡锦涛为总书记的中国共产党领导下，政府更加突出以人为本，努力推动和谐社会建设，将中国特色社会主义推进到一个新的历史时期。

　　改革开放30年取得的巨大成就，与中国不断加强法制建设密不可分。每当有新的问题和领域出现，总有相应的法律法规诞生，从民事法律到刑事法律，进而到经济领域，中国的法制建设不断完善。相当可观的法律从业队伍，是推动改革开放进程并保障改革开放成果的重要力量。加强法制建设的进程表明，中国是一个尊重法治和追求法治的国家。西方一些国家和媒体指责中国是“没有法治的国家”，是毫无根据的。

　　记者：古巴是第一个与中国建交的拉美国家，两国在过去48年中结下了深厚友谊，请您谈谈双方司法交流与合作状况如何，取得了哪些成果？

　　埃尔南德斯：近年来，古中两国在司法领域的交流频繁。仅在今年，就有中国法律协会到访古巴，古巴最高法院院长也对中国进行了访问。前不久，第二届“中国—拉美法律合作论坛”在哈瓦那成功举办。这些互访和论坛机制，为两国司法从业人员及立法机构展开有效合作提供了良好平台，双方针对各自在建设社会主义事业中面临的新问题，进行了深入的交流，共同探讨如何促进社会主义建设进程以及保障社会主义建设成果。古巴非常看重中国司法从业人员在这方面做出的努力，以及在实践中总结出的宝贵经验。

　　记者：改革开放为中国的社会主义事业开辟了一条成功的道路，“中国模式”正引起世界的广泛关注和评论，您对此有何看法？中古两国在建设社会主义方面有哪些经验可以相互借鉴和学习？

　　埃尔南德斯：在两国领导人的共同推动下，古中建立了真诚坦率的合作，两国关系是社会主义国家间关系的典范。这是两国进一步发展关系的重要基础。建设有各自特色的社会主义，是古中两国共同坚持的原则。建设社会主义，没有固定的模式可取，必须尊重自身的历史条件，结合本国的国情特点。任何国家都不能机械照搬别国的经验，这样只能导致失败。毫无疑问，中国的成功经验对古巴有着重要的启示意义，古巴50年来大力发展公共卫生和医疗等方面的一些成功做法，也值得中国学习。但中国是一个地域广大、人口众多的国家，而古巴则地域狭小，且长期遭受外部的封锁，因此两国必须找到适合自身特点的发展道路，古巴或其他拉美国家都不可能照搬中国模式。今天不少拉美国家提出，要建设21世纪的社会主义，这既是坚持拉美特色的发展道路，也是将中国的发展看作一种希望的表现。越来越多的国家愿意学习、了解和研究中国发展道路的成功经验。

　　记者：前不久刚刚度过又一个“世界人权日”，并且今年是《世界人权宣言》通过60周年，您认为这些年来中古两国在促进和保护人权方面取得了哪些成就？

　　埃尔南德斯：自联合国1950年设立“世界人权日”以来，中国和古巴长期受到西方国家在人权方面的指责和压力。西方国家一直采取双重标准，试图将“人权”和“民主”作为对华施压的砝码，不断将人权问题政治化。但古中两国坚持自己的原则和立场，接连挫败了西方国家在联大人权理事会上针对中国或古巴的人权提案，有效捍卫了两国及广大发展中国家的权益。中国和古巴在促进和保护人权方面的进步是有目共睹的，这也是西方国家的“人权攻势”不能得逞的根本原因。将人权政治化并借此干涉别国内政，恰恰是对人权最粗暴的践踏。

　　记者：在全球面临金融危机的严峻形势下，您对中国未来的发展有何期待？您通过《法制日报》对中国广大读者有何祝愿？

　　埃尔南德斯：古巴坚信，中国的未来将在政治、经济和社会等领域的改革深入推进的基础上，取得更大的发展成果。改革开放30年，使中国成为世界第四大经济体，外贸也跃居世界第三位。如果再有30年的发展，中国一定能够超越西方发达国家，真正实现中华民族的伟大复兴。以前有人说过，“21世纪是亚洲的世纪”，在我看来，应该说“21世纪是中国的世纪”。古巴政府和人民坚信，只要沿着中国特色社会主义道路继续努力，中国人民就一定能实现既定目标。当然，古中在未来发展中都会遇到更多的挑战，但这无法阻挡两国关系发展的步伐。胡锦涛主席今年对古巴的访问，为两国关系发展开启了一个新的时期。古中之间的良好合作关系，将成为第三世界国家双边关系的典范。最后，我愿通过《法制日报》，向中国人民表达由衷的祝福，祝兄弟的中华人民共和国事业辉煌、前途灿烂。广大的读者朋友们，新年好！