| |
1月4日,以军装甲车在加沙地带边境地区行驶。新华社记者 殷博古 摄 |
这封信是穆罕默德-玛达拉维寄给我的,他住在加沙的新加布里拉,以色列的空袭造成了那里400多人死亡、2000多人受伤。
“我想记录下这些天以来我的人民、我的家人所遭受的一切,我们没有基本的生活来源,没有食物,没有面包,没有天然气。昨天,我的父亲5点钟就去面包店排队,他等了5个小时才买到了一小块面包,根本不够我们全家11口人吃的。但是今天我跑遍了全城的面包店也找不到一块面包了,因为所有的店都关门了。
白天我们就忙着埋葬死去的人们,他们躺在医院里,有些甚至来不及和家人说再见就闭上了眼睛。这些尸体都成群的被埋葬掉,想象一下这幅画面?一堆尸体被埋在一个坟墓里。
到了晚上,这里就像是一座鬼城,除了战斗机的轰炸声外,没有一点儿声音。每次轰炸孩子们的心都跳得厉害。每一分钟都那么可怕,尤其对孩子们来说。有一家人的四个姐妹在家中被以色列的部队炸死了,还有一个妇女在去为家人买面包的路上被打死了。
下面的两封信写给你们这些热爱和平和自由的人们。
第一封信:
想象一下这样的生活:没有电,没有食物,房子被炸毁了,日日夜夜响彻着导弹的声音;
想象一下你的孩子和家人对你说,他们1月4日,以军装甲车在加沙地带边境地区行驶。新华社记者 殷博古 摄害怕这些炸弹和轰炸机的声音,怕到无法睡觉;
你们想象一下吧,保留自己的看法。
第二封信:
请让他们停止包围、停止杀戮吧,不要再炸毁我们的房子,保护我们的孩子。请通过示威游行或者静坐的方式支持我们吧。
最后,我邀请你们来加沙,亲眼看看这些屠杀。
此致敬礼。”
穆罕默德-费尔斯-阿尔-玛达拉维
职业:电影工作者和社会工作者
加沙,巴勒斯坦。
手机:00972599497897
译自穆罕默德-费尔斯-阿尔-玛达拉维博客 https://fromgaza.blogspot.com/
(青云编译)
|