[怀来] 法官巧解9年交通积案

　　本报讯 (米录、马国胜)日前，一起历时9年的交通事故赔偿案，在怀来县法院法官的巧妙执行下，画上了圆满的句号。

　　1999年1月4日，张家口市怀来县个体司机王某、吴某开车将农民杨某撞死。经怀来县法院审理判决，二被告赔偿被害人各种损失8.4万元。1999年7月杨家申请强制执行。此时二被告为逃避债务出走，下落不明，案子于1999年底被迫中止。

　　去年年底，张家口市人民法院清理执行积案，该案恢复执行。执行法官经过耐心地摸排查找，终于将二被告从外地找到。经询问，二被告对被害人的不幸深感愧疚，同意赔偿，但目前鉴于经济条件无能为力。执行法官面对王某、吴某两家家徒四壁的现状，也深感执行此案的难度。

　　为使王某、吴某履行法律义务，执行法官带着他们来到死者母亲家中。当王某、吴某看到遭受独子死亡打击、生活非常艰难的年过八旬的老人时，内心触动很大。回家后，立即向亲朋好友借了2000元钱送到老人手中。看到案件有了转机，执行法官又做申请执行人的思想工作，并带他们到王某、吴某家中了解经济情况，力争达成执行和解。在法官的努力下，最终达成了协议：被执行人王某、吴某到申请执行人的一位亲戚在北京开办的工厂当洗车工，月工资每人1000元，一半留用，一半还债，逐年偿还，直至还清。双方均表示满意，案结事了。