拉布拉多犬“恩达尔”是英国残疾老兵艾伦帕顿忠实而聪明的伙伴，曾成功挽救帕顿的性命和婚姻，获英国犬类最高荣誉。
然而，因“恩达尔”年老体衰、顽疾缠身，不愿看到爱犬受煎熬的帕顿本周请人对它实施了安乐死，为这段颇具传奇色彩的人狗情谊画上无奈的句号。
因祸得爱犬 英国《每日邮报》网站14日援引帕顿的话报道，帕顿来自英格兰地区汉普郡，曾是英国海军军官，现已退役。1991年，他在海湾战争中因车祸双腿致残、丧失部分记忆力。
从昏迷中醒来时，他竟认不出妻子和孩子。“对自身遭遇的恐惧和震惊让我发狂，”帕顿回忆说，“我当时拒绝接受自己已残疾这一事实，如今得羞愧地说，自己当时对所有人都无礼，态度恶劣。”
因抑郁，帕顿两次试图自杀，但未能如愿。12年前的一天，他前往一家看护中心时，未等到车，转而随妻子来到妻子工作的一个犬只训练中心。正是那天，帕顿的命运发生改变。
帕顿一到犬只训练中心，“恩达尔”就主动爬到帕顿膝上，用舌头舔他。
“我一直深陷绝望，直到遇见它。当它在犬只训练中心不肯从我身边离开时，我突然看到一丝曙光，”帕顿说。
救命救婚姻 帕顿把“恩达尔”带回家后，“恩达尔”成为帕顿形影不离的伙伴和助手。
2001年的一天，帕顿和“恩达尔”一同外出。突然，一辆汽车把帕顿的轮椅撞翻，使帕顿摔在地上，失去知觉。“恩达尔”见状立即把主人身体拖至便于急救的斜躺姿势，给主人拽来毛毯盖上，并把一部手机叼到主人身旁。
之后，“恩达尔”来回奔跑，在事发地附近一个旅馆外不停地叫，直到有人出来救人。救护车赶来后，“恩达尔”进入车中，把帕顿“护送”至医院，甚至在帕顿接受院方治疗时也不离左右。
因成功挽救主人性命，“恩达尔”后来获“千年犬”称号，同时获得一枚标志英国动物界最高荣誉的“PDSA金奖章”。
在“恩达尔”呵护和感化下，帕顿心态逐渐转回正常，婚姻裂痕也得到弥合。2002年，帕顿和妻子重新宣读结婚誓言。
天堂再相见 生活中，“恩达尔”不仅是主人的出行向导和守护神，还能协助主人从床上移动到轮椅内，帮主人从洗衣机里取出洗好的衣服，为主人取来就餐用的刀叉，到杂货店买东西，把银行卡插入和拔出自动取款机，邮寄信件等。
“它能在公共汽车上买票，把票从售票机那里取过来，”帕顿说，“它从未受过这种训练。”
日复一日，“恩达尔”渐渐老去，患上关节炎，走路一瘸一拐，反成帕顿夫妇的照料对象。
帕顿说，当伴随他12年的"恩达尔"最近中风时，“我无法眼看它受煎熬”，于是决定对它实施安乐死。
他说，“和每名宠物主人一样，我当然早就知道这一天终会来临”，但这丝毫未使安乐死的决定做得更容易，“恐怕我不会很好地面对这一切”。
“当我最终自己也走到天堂门口时，我心里清楚，"恩达尔"会在那儿忠实地等着我，全力摇着尾巴，”帕顿说。（刘鹏）
(责任编辑：赵健)
《变形金刚2》送票！
