用“中性语言”尊重女性？欧洲议会被批又添奇怪规则

　　中国日报网环球在线消息：据英国《每日电讯报》3月15日报道，欧洲议会日前颁布了一项名叫“中性语言”的规则，对很多词汇的使用作出了要求，并称这样做旨在尊重女性议员。然而，这一条例刚刚出台便立即遭到保守议员的批评，有人指出欧洲议会又增加了一项奇怪规则。

　　据悉，这项规则被详细写进了一个小册子里，其中规定政治家只能用全名称呼女性议员，并禁止使用“夫人”和“小姐”这两个称谓。此外，它还要求很多包含性别成分的单词都用其同义词进行替换，比如表示“运动员”的sportsmen被替换为athletes，在表达“政治家”时必须使用politicalleaders而非statesmen，甚至连man-made这样的形容词也被换成synthetic或artificial等在性别上完全中性的词。该规则同时禁用了一批描述职业的词汇，比如空中小姐、女经理、电影院女引座员、男护士等，但类似于“助产员”这样没有对应另一种性别版本的词汇还可以继续使用。宣传手册中还写道，由于“没有找到中性替代词汇”，因此在餐厅或咖啡馆暂时可以继续使用waiter（男服务员）和waitress（女服务员）这两个称呼。

　　这个有关语言使用的最新规则是由欧洲议会秘书长哈罗德·罗默颁布的，它适用于工作在布鲁塞尔及法国城市斯特拉斯堡的785名欧洲议会议员。另外，除了英语以外，法语、德语和西班牙语也同样遵循。

　　新规则一经公布便遭到多数保守议员的强烈抗议。来自苏格兰的保守议员史蒂文森称这一规则“简直是在发疯”。他说：“欧洲议会曾经试图禁止风笛的使用，甚至一度要定义香蕉的形状，现在他们又来要求我们在说自己的语言时有权使用哪些词汇！”

　　另一名保守议员菲利普发誓不会接受这样的要求，并指出这完全是在“浪费纳税人的钱财”，同时呼吁罗默先生公布这项规定形成始末的总开销。“我不会支持的。我会继续使用自己国家的语言和表达方式，我一直都这样用。我绝不会受到这个机构（指欧洲议会）或其中任何人的制约。”

　　7年前，欧洲议会曾试图对噪音法进行修正，内容甚至包括宣布演奏风笛为非法，最终没有成功。不过，欧洲议会现行的规章制度有很多都是稀奇古怪的，比如要求伴随橡胶靴子一同出售的使用手册必须用12种语言翻译。（环球在线：王菁）