美国百年来首次审讯海盗 海盗父母向奥巴马求情

　　美国百年来首次审讯海盗

　　海盗父母向奥巴马求情

　　在劫持美国船长事件中唯一存活的索马里海盗21日在纽约出庭，结果在提到家人时当庭痛哭。主审法官因需要先弄清他是否成年一度进行不公开庭审，但不久宣布他已经成年。

　　首次开审

　　海盗当庭痛哭

　　阿卜迪瓦里·阿卜迪卡迪尔·穆萨20日晚被押送到纽约，21日下午在纽约南区法庭因海盗罪和合谋劫持人质罪等多项罪名受审。据报道阿卜迪瓦里是约一个世纪来首名在美国受审的海盗嫌疑人。如果定罪，他可能被判终身监禁。

　　美联社报道，由于阿卜迪瓦里没有钱请律师，所以法庭为他指定两名律师。当主审法官安德鲁·佩克问他是否清楚律师由法庭指定时，他说：“我知道，因为我没有钱。”

　　当听到辩护律师说已经联系过阿卜迪瓦里在索马里的家人时，阿卜迪瓦里哭出声来。此后，佩克宣布，在弄清楚嫌疑人是否成年之前，审理过程将不公开，媒体被请离法庭。不久，他又宣布认定被告已成年，审理继续公开进行。下一次庭审定于5月21日举行。

　　面对记者一度微笑

　　阿卜迪瓦里到达纽约时，当地正下着大雨。他双手被带有铁链的手铐铐着。由于在劫持美国货轮时被船员刺伤，他现在左手还缠着纱布。阿卜迪瓦里在十余名执法人员的押送下进入一座联邦大楼。面对现场媒体记者，阿卜迪瓦里一度面露微笑。

　　美国塔夫茨大学国际法教授阿尔弗雷德·鲁宾说，自从1885年以来，美国还没有发生过重大海盗行为诉讼案。

　　美国联邦调查局反恐部门高官迈克尔·亨巴赫强烈支持在美国审理这一案件，以便给企图在国外攻击美国目标的人发出明确信息，即他们那样做将面对美国审判。

　　父母求情

　　老实孩子上了贼船

　　阿卜迪瓦里的父母20日通过美国媒体向总统贝拉克·奥巴马为儿子求情。他们说，阿卜迪瓦里一直是个老实孩子，受了海盗的骗上了贼船。

　　他的母亲阿代尔从索马里家中通过电话告诉美联社记者：“我请求奥巴马总统宽恕我年轻的儿子。我请求他释放我的儿子，至少让我在他受审的时候陪着他。那些年龄比他大的人把他骗了。”

　　阿卜迪瓦里住在索马里中部一小镇，是家里最大的孩子。他的母亲每天卖牛奶，每个月攒下差不多6美元供他上学。出事之前阿卜迪瓦里在学校上学，放学后

　　经常跑到露天电影院看印度电影。阿代尔说，她最后看见自己的儿子时他还穿着校服。

　　第一次参加行动

　　在母亲眼里，阿卜迪瓦里非常爱读书，走的那天几乎带走了所有的书。不过她不知道自己的儿子都在读些什么书，因为她不识字。父亲穆萨说，阿卜迪瓦里是个“非常老实的年轻人”，由于家里穷得叮当响，海盗们骗阿卜迪瓦里说，跟着他们会发财，所以“他连要做什么都不知道就和他们走了”。他说，海盗打劫货轮时，阿卜迪瓦里才加入他们一个多星期，那也是他第一次参加海盗的行动。

　　年龄疑问

　　一共报出5个年龄

　　助理检察官布伦丹·麦圭尔说，阿卜迪瓦里刚被抓那一天先后报出3个年龄，从16岁到19岁再到26岁。一天后，他的说法又变成19岁。开庭前一天，他先告诉联邦调查局人员自己15岁，但立即承认撒谎，变成18岁，不久又说19岁。

　　但是辩护律师菲尔·魏因施泰因说，根据被告父亲的说法，他出生于1993年11月20日，现在15岁。

　　法官佩克说，阿卜迪瓦里父亲的说法不可信，他必须作为一名成年人受审。 母亲阿代尔说，她没有文件证明儿子的年龄，因为她从来都是在家里而不是在医院生孩子。

　　年龄成为量刑因素

　　美联社引用法律专家的话说，按照国际法，未成年人思想不够成熟，容易受到成年人操纵，他们可以得到更多法律保护，所以阿卜迪瓦里的年龄可能成为量刑的重要因素。

　　“索马里公正支持中心”执行主任奥马尔说：“这是一个一时糊涂的年轻人。一夜之间，他从一个完全缺乏法制的国家来到美国，面对的是最严重的刑事案件。”

　　案情回顾

　　上美舰求医被捕

　　阿卜迪瓦里和同伙8日在索马里以东的印度洋上攻击一艘悬挂美国国旗的丹麦货轮，并劫持船长菲利普斯，企图乘救生艇逃回岸上。美军海豹突击队12日实施行动，打死3名海盗，救出菲利普斯。阿卜迪瓦里在这次行动之前登上美军舰寻求治疗，然后被捕。据新华社