伊朗名导演为美国“女间谍”喊冤 公开两人恋情

　　据英国《独立报》近日报道，伊朗审判伊朗裔美国女记者罗克萨娜-萨贝里间谍罪一案，在国际上传得沸沸扬扬，也令美伊关系转暖蒙上一层阴影。日前，伊朗著名导演巴赫曼-戈巴迪的一封情书又引起轩然大波。在这封情书中，戈巴迪自称是撒贝里的未婚夫，他不仅公开为其辩护，甚至还公布了两人的交往情况以及他们之间的真挚爱情。

　　称撒贝里是政治游戏受害者

　　戈巴迪宣称撒贝里是清白的，她太清纯，不可能犯下间谍罪，伊朗以间谍罪名判处她八年监禁的行为，应该令所有伊朗人感到羞愧。在这封令人感动、情真意切的公开信中，戈巴迪说，我是“含着眼泪写下它的”。他说，撒贝里是伊朗“政治游戏”的受害者，只是因为她偶然持有美国护照。

　　这是撒贝里被捕后，戈巴迪首次公开他们之间的关系，他请求伊朗政府释放撒贝里。戈巴迪称撒贝里为伊朗人，这个女人将自己所有的精力和时间都奉献给了一本赞扬伊朗的书。他谴责那些了解撒贝里的伊朗人保持沉默，尽管知道她是无辜的。

　　戈巴迪请求伊朗司法部，至少应该允许他为撒贝里作证。他说，作为一个“与撒贝里分享每一刻”的人，他敢保证，撒贝里不可能是一名间谍。戈巴迪希望他的信能帮助撒贝里身边的人恢复正义性，希望更多人了解撒贝里的生活，以找出她与美国中情局的专业间谍有多大差别。

　　撒贝里是1月份被捕的，据说起初是因为要买一瓶酒，后来又说她没有明确的媒体身份，因此被控间谍罪。22日，撒贝里提出上诉，她的父亲也警告说，她不久会开始绝食以示抗议。同时，伊朗司法部发言人暗示，她的刑期可能被减少。

　　巴赫曼□戈巴迪是一名库尔德，在库尔德人自治区的省会学习，最终在伊朗广播大学获得电影导演艺术学士学位。毕业后在一家大型电影制片厂工作过一段时间，戈巴迪转而开始拍摄短片。他拍摄的纪录片《雾中生活》获得了无数的奖项与赞誉。2000年他拍摄了自己的第一部长片《醉马时刻》，获得过戛纳电影节金摄影机奖。他的最新作品《会飞的乌龟》获得了2004年西班牙圣塞巴斯蒂安电影节最高荣誉金贝壳奖。

　　戈巴迪是伊朗著名导演，倡导“伊朗电影新潮”， 被看做是与伊朗电影大师阿巴斯-基亚罗斯塔米同样高度的人物。他执导的电影曾在戛纳电影节和柏林电影节上获奖。撒贝里与戈巴迪的关系令很多人感到惊讶。确实，她与伊朗著名导演的关系可能保护她；而伊朗总统内贾德也不想因为她，影响到与奥巴马和谈的大事。

　　戈巴迪情书全文：

　　如果说之前我一直保持沉默是为了撒贝里好，那么现在我站出来讲话，也同样是为了撒贝里。她是我的朋友、未婚妻，也是我的同事，这样一个聪明伶俐而才华横溢的年轻女人，一直是我钦佩的对象。

　　1月31日那天是我的生日，当天早晨，她打电话说来接我，然后我们一起出去庆祝。但她没来，我打她手机，却无人接听，我不知道她发生了什么事情。因此，我去了她的公寓，进屋后也没看到她。直到两天后，她打电话给我说：“亲爱的，原谅我，我必须去扎黑丹（伊朗东部城市）。”我感觉很生气，为什么她什么事都不对我说？我告诉她，我不相信。她再次说：“原谅我，我必须得走了。” 随后她挂断了电话。我一直等着她回话，但她没有。

　　我前往扎黑丹，一个一个旅馆找她，但没人听说过她。在那十天里，我的脑袋里充斥着各种各样的念头。直到通过她的父亲，我才知道她被捕了。起初我以为这是一个玩笑，或者是搞错了，她可能两三天就能被释放。但是随着时间流逝，我一直没有得到任何消息。我开始担心，前往各个部门寻求帮助，后来我才知道发生了什么事。

　　她是清白无辜的，我已经认识她很多年了，与她分享每一刻，她总是忙着阅读和做她的研究，除此之外什么都不关心。这些年来，她没有去过伊朗之外的地方。她的朋友、家人、身边的每一个人，没有任何难以理解的行为。我们都知道或者在电影中看到过，间谍都是心怀恶意、鬼鬼祟祟的人，他们窥视周围的一切信息，而且报酬很高。

　　现在我的心中充满了悲伤，因为她本想离开伊朗的，是我劝她留在这里的，现在我却不能为她做什么。我们相恋之初，她想返回美国，但她已经喜欢上我们在一起的日子。是我坚持留在这，直到我的新电影拍摄结束。现在，我后悔了，就是因为我，让她遭受了这些麻烦。

　　多年来，我一直非常沮丧失望，因为我的电影经常被禁，只能在黑市上放映。我的下一部电影也没有获得授权，因此必须呆在家中。今天我依然能够坚持着自己的事业，要感谢撒贝里给我的支持。当我沮丧失望时，她无微不至地照顾我。

　　我劝说她留下，希望她写书，她的书已经起好了头儿。她一直忍受着我的固执，等到我的电影完成，我们才会一起离开。撒贝里的书是赞扬伊朗的，现存的手稿总有一天会发表，很多人已经看到过，但为什么他们什么也不说呢？所有与她谈过话、工作过的人，都知道她是无辜的。

　　我写这封信是因为我担心她，我担心她的健康。我听说她很沮丧，总是在哭。她非常敏感，拒绝碰任何食物。我希望所有政治家以及那些能够帮助我们的人，能看到这封信。美国人已经抗议她的被捕，因为她同时也是美国公民。但我要说，她是伊朗人，她热爱伊朗。我请求你们，让她回来吧！我请求你们不要把她带入到你们的“政治游戏”中，她太脆弱，也太纯洁，不适合参加你们的游戏。

　　让我代表她接受审判，至少允许我坐在她睿智的父亲和温柔的母亲旁边，一同证明她是清白无辜的。我对她获释保持乐观，我希望对她的判决能在下一阶段审讯中被撤销。我的伊朗女友有一双日本人的眼睛和美国人身份，但却被关进了监狱。这让我感到羞愧，也让我们所有伊朗人感到羞愧！（同创/钟文）