英国央行报告:英国今年通胀仅0.4% 复苏路漫长

　　中新网5月14日电 英国央行——英格兰银行13日公布最新一季通货膨胀报告显示，英国今年的通货膨胀率可能只有0.4%。英国央行表示，英国经济复苏将是一条迟缓的漫漫长路，未来三年通货膨涨率可能都将低于预期目标2%，并预测英国经济在明年年中以前，不会出现成长。

　　据台湾中时电子报报道，今年二月时，英国央行曾表示，英国的经济可望在今年年底前出现成长。十三日的报告，则修正了先前的预测。英国央行总裁金恩表示，英国央行有充分的理由，相信英国经济复苏倾向缓慢长久，在2012年前，通膨率只会低、不会高于预定目标。

　　英国央行预测，在今年年底以前通膨率将在0.5%上下，未来两年通膨率将上升到1.2%左右。英国央行的通货膨涨率目标为2%，只要未达到这个目标，央行总裁都必须向首相提出书面报告，解释原因。

　　针对13日的报告，金恩表示，从当前特殊的经济和金融情况观察，英国的经济成长处于一种非比寻常的不确定情势中。他强调，无论经济复苏时间或经济可以强化到什么程度，维持多久，目前都还处于“高度不确定”情况。

　　金恩同时指出，尽管经济衰退看来已趋缓和，但金融体系，尤其是银行借贷的问题，仍未完全解决。

　　他坦承，英国央行注资500亿英镑，扩大货币发行量，以期刺激经济的新政策，初步效果和影响力，令人有些“失望”。但强调，这项新政策，至少还需要六个月到九个月的观察期。

　　根据英国国家统计办公室公布的最新数据，英国的失业率在今年第一季，已超过220万人，失业率由6.7%上升到7.1%，创1981年来，单季失业成长率纪录。经济分析师预测，今年年底前，失业率将达到10%。

　　针对这份出乎各界预期的消沈报告，部分经济学家认为，英国央行至少对最近一些有关经济很快就会复苏，使人过度兴奋的说法，提出必须审慎的立场。