6月1日，美国总统奥巴马特别代表、财政部长蒂莫西·盖特纳在北京大学发表演讲。盖特纳1981年曾在北京大学学习汉语，演讲结束后，当年的北京大学汉语老师傅民向盖特纳赠送珍藏了二十八年的合影照片，令盖特纳惊奇不已。中新社发王天天 摄

　　中新网北京六月一日电

    题：盖特纳重返北大谢师恩 吁中美合作促经济复苏

　　中新社记者 齐彬

　　到访中国的美国财长盖特纳，一日来到“母校”北京大学，用中英文向当年的老师表达感谢，并呼吁中美两国加强合作，促进世界经济的复苏和增长。

　　“我第一次来到中国和北京大学，是在一九八一年的夏天，那时，我还是一名学习普通话的大学生。我与一些来自美国的研究生和本科生在这里。”当年，盖特纳通过美国国际教育交流协会，来到北京大学进行了十周的中文学习。

　　位于未名湖畔的朗润园，是清代八大古园之一。假山错落，花木扶疏，亭台楼阁，绿树掩映，既有江南园林之古韵，又富皇家殿宇之神采。上午十点多，当盖特纳一行来到这里，受到了当年老师郜文元和傅民的欢迎。

　　岁月留痕，当年的中年教师如今已白发苍苍，昔日的青年学子现已贵为美国财长。在以英文表达对老师的感谢以后，盖特纳又特别用中文说“谢谢”。他告诉老师，已经有二十多年没有学过中文了。不过今天来到北大非常高兴，未名湖畔的燕园变化并不大。

　　“我们学习相当努力，并有幸与许多优秀教授一起工作，他们中的一些人今天也在这里。我们走遍这座城市并在中国的华东地区旅行，我们不仅有机会了解你们的历史和你们的抱负，还开始通过你们的眼睛看美国”。

　　在简短回忆过去后，盖特纳即转入正题：“世界经济正经历多年来最具挑战性的经济和财政压力”，面对这一挑战，中美共同努力，推动形成一个强有力的全球战略，遏制危机，为经济复苏奠定基础。他特别提到，在危机加剧时，中国迅速出台了强有力的扩大内需、增加投资计划。

　　在中美以及世界各国的共同努力下，“我们开始看到一些改善的初步迹象。全球经济衰退似乎失去力量”，但这只是为经济复苏奠定基础的第一步，“修复和调整的过程还需时日”。盖特纳说，世界大多数经济体都面临严峻的衰退危险，中国作为一个发展中国家，尽管有自己的明显挑战，“但你们处在一个令人羡慕的强势地位”。

　　盖特纳说，遏制全球经济衰退，并建立更加平衡和稳定的全球经济，需要各国对经济政策和金融监管进行非常重大的变革。“但这些变革中的一些最重要的部分，将不得不在美国和中国进行。我们在华盛顿和北京的成功程度，将对世界其他地区至关重要。美国政策的成效将部分取决于中国，反之亦然”。

　　盖特纳表示，在国际金融体系改革上，中美已经表达了非常强烈的合作意愿。他强调，美国将全面支持中国在这一改革中发挥更大作用，这对中国、对国际金融机构的效率，以及对世界经济都是必要的。“中国对全球经济已经太重要了，如果中国缺席，国际金融体系改革的谈判桌便不完整”。

　　盖特纳还呼吁中美加强合作，确保全球贸易和投资环境保持开放，共同应对气候变化挑战，“为了我们的国家和这个星球，我们必须继续努力”。

　　盖特纳最后表示，中美两国有着共同的利益和责任，“离开美中合作，全球问题将得不到解决。这包括我们世界面临的所有问题，从经济复苏和金融修复，到气候变化和能源政策”，希望我们本着相互尊重的精神，“同心协力”。