人民前线5月14日73111部队士兵胡山山

　　“我是个粗人，初中一毕业就来当兵了，学习上你可得多帮帮我。”副班长看我读一些英语杂志，又是羡慕又是嫉妒，“真羡慕你啊，我怎么上学时就没好好学习呢？”

　　有一天，副班长突然兴冲冲地对我说：“你来当我的老师，教我英语怎么样？”我看着他那诚恳的神情，只好答应了。但这英语老师可不好当，把我弄得头都大了。一次，根据他的要求，教他用英语说“Iloveyou”（我爱你），他倒好，在去电话亭的路上发音很标准，但是和女朋友通话时还是读成了“爱老虎油”！

　　用英语说“上午好”，副班长终于知道是“Goodmorning”了，他对班里每个人都说好几遍，大家怎么听着都觉得有点别扭。我和战友后来偷偷看了他的笔记，终于找到了原因：他把“Goodmorn鄄ing”记成了“Good摸你”。战友们都乐坏了，“幸亏没有写成"狗的毛呢"”。

　　功夫不负苦心人。每天坚持练，副班长的英语水平大有长进，他宣布：“我现在已经超越了"谐音记忆法"，再也不"摸你"了……”