新华网伦敦6月19日专电（记者陈文仙）据英国苏格兰地方官员透露，中国石油天然气股份有限公司（中石油）正与英国英力士（Ineos）集团洽谈，拟投资该集团位于苏格兰的炼油厂。

　　19日出版的英国《金融时报》援引苏格兰民族党地方议会议员安格斯麦克唐纳的话称，英力士的一位经理已经在一次社区会议上证实，中石油是参加谈判的投资方之一。麦克唐纳表示，他相信当地社区会欢迎中石油的投资。

　　据悉，该炼油厂位于苏格兰的格兰奇茅斯，如果投资成功，这将是中石油首次进军欧洲炼油市场。

　　英力士是一家债务负担沉重的私人化工集团，截止2008年底，英力士负债75亿英镑（1英镑约合1．65美元）。为了寻求债务重组，英力士已与数家公司就投资格兰奇茅斯炼油厂事宜进行了洽谈。

　　对于中国石油参与谈判之事，英力士拒绝置评，并表示：“所有初步谈判属于试探性质，不一定能够保证交易成功。”