这是7月31日拍摄的恢复通车的彻底关大桥。

　　被垮塌巨石砸断的国道213线都（都江堰）汶（汶川）公路彻底关大桥，经过5天的紧张抢修，于7月31日上午恢复通车，都汶公路的交通管制相应解除。作为整个阿坝藏族羌族自治州的重建“生命线”和运输“主动脉”，都汶公路恢复正常通车，将为灾区重建工作和地区之间的商贸物流提供可靠的交通保障。新华社记者陈凯摄

　　这是7月31日拍摄的恢复通车的彻底关大桥。新华社记者 陈凯 摄

　　新华网四川汶川7月31日电（记者杨迪　陈凯）被垮塌巨石砸断的国道213线都（都江堰）汶（汶川）公路彻底关大桥，经过5天的紧张抢修，于31日上午恢复通车，都汶公路的交通管制相应解除。

　　作为整个阿坝藏族羌族自治州的重建“生命线”和运输“主动脉”，都汶公路恢复正常通车，将为灾区重建工作和地区之间的商贸物流提供可靠的交通保障。

　　31日上午9时左右，一批满载货物的运输车辆在大雨中从彻底关隧道开出，驶过修复后的彻底关大桥，向映秀、都江堰方向开去。