中新网8月5日电 据香港《星岛日报》报道，香港一对老夫老妻4日在观塘翠屏南村翠荣楼寓所疑因琐事发生争执，丈夫持刀向妻指吓，并打伤其手臂，妻子不满有人恃恶伤人报警求助。

　　警员到场调查，以刑事恐吓及袭击罪名，将男户主拘捕，而受皮外伤的女户主由救护员送院敷治后，已无碍出院。

　　被捕的陈姓老翁、74岁，与82岁黄姓妻子住在翠屏南村翠荣楼一单位。4日凌晨零时许，两夫妇在寓所内疑因一些琐事发生口角，混乱中陈情绪激动取出一把利刀挥舞，并拍打妻子的手臂，令到她受到皮外伤，黄某不忿对方恃恶伤人报警。

　　警员接报到场调查，陈已把利刀放下，经初步了解后因他涉及刑事恐吓及袭击罪，于是将其拘捕带返警署扣留调查。而黄则受到轻伤，经救护员包扎后，送往联合医院敷治后，已经无碍获准出院。

　　和谐之家4日就此事件作出回应，和谐之家设有男士热线，向面对家庭或情绪问题男士提供协助支持，男士情绪支持小组，让男士们在朋辈间得到支持及抒发自己的感受机会。并指家庭暴力事件是可以避免，如当中有人能及时离开现场，让大家有机会冷静下来，使紧张的情绪获得纾缓，或向亲人、朋友及社工倾谈，寻求妥善解决纷争的方法。