女记者与克林顿同机返美。

　　获释的两名美国女记者5日与前总统克林顿同机离开朝鲜，并于昨日美国东部时间8时51分抵达加州机场。

　　美国总统奥巴马对两名女记者归国表示“无比欣慰”，但绝口不提美朝关系。

　　三大疑问浮现

　　克林顿并未向金正日表达歉意？

　　特赦意味着两国开始直接接触？

　　克林顿此行是朝方“点名”要求？

　　特赦

　　朝鲜公报披露特赦来龙去脉

　　据新华社电 朝鲜中央通讯社5日发表的有关美国前总统克林顿访朝的新闻公报说，克林顿的平壤之行“对加深朝美之间的理解和建立信任做出贡献”。

　　公报说，朝鲜最高领导人金正日和克林顿举行了会谈。克林顿在会谈中对两名美国女记者非法进入朝鲜、进行敌视朝鲜的活动深表歉意，并郑重地转达了美国政府希望从人道主义出发，宽大处理并遣返她们的恳切要求。

　　公报说，金正日根据朝鲜宪法第103条下达了国防委员会委员长令，决定对这两名美国记者予以特赦。克林顿郑重地向金正日“转达了美国总统奥巴马对改善两国关系的看法的口信”。金正日和克林顿还在“认真的气氛中对朝美之间的悬案问题进行了开诚布公的、深入的讨论”，双方一致认为“应该用对话的方法解决问题”。

　　公报还说，克林顿在访问期间还拜会了朝鲜最高人民会议常任委员会委员长金永南。

　　克林顿道歉没双方口径不一

　　根据朝鲜方面公布的新闻公报，克林顿在与金正日会谈时，对两名美国女记者“非法进入朝鲜、进行敌视朝鲜的活动深表歉意”。

　　这一说法遭到美国官员质疑。美方否认克林顿向朝方道歉，同时否认美方为这两名记者获释做出任何让步。希拉里昨日也公开否认克林顿在朝鲜之行中向对方致歉的说法。但一名不愿公开姓名的官员说，克林顿告诉朝方，如果释放这两名记者，“积极的事情可能出现”。

　　美国一名官员称，克林顿的访问完全是一次人道主义性质的私人访问，没有寻求两名记者获释之外的任何目标，“与朝鲜和国际社会之间的问题毫无关联”。但他也说：“我相信克林顿向金正日提供了他对无核化的看法。”政府官员说，克林顿行前听取了国家安全部门简报。（新华）

　　现场

　　亲人团聚 泪水涟涟

　　在前一天会见朝鲜领导人金正日之后，克林顿5日早晨乘专机飞离平壤，两名获释女记者李丽娜和凌志美与他同机离开。美国东部时间8时51分，专机抵达伯班克机场，现场有大批传媒守候。两名获释的女记者一前一后表情各异，李丽娜一边下飞机一边掩面而泣，凌志美则高兴地挥舞双臂表示胜利。不过，克林顿并没有出现在电视画面中。

　　CNN等美国媒体直播了两名记者下飞机后与分别五个月的家人团聚的温情一刻，李丽娜下飞机后跪倒在地上与丈夫和女儿紧紧相拥，泪水涟涟。而凌志美也与母亲紧紧拥抱。

　　噩梦般的生活终于结束了

　　“我们正担心随时可能会被送到苦役营，突然我们被告知要去参加一个会议。随后我们被带到一个地方，看到了站在我们面前的美国前总统克林顿。”在随后的简短记者会上，凌志美哭泣着回忆说，“我们非常震惊，但是心里知道，噩梦般的生活终于要结束了”。

　　凌志美对克林顿以及他的完美的团队表示了“最深切的感谢”。此前，两人的家人也发表了一份声明，向包括美国总统奥巴马、国务卿希拉里以及克林顿在内的所有人表示感谢。（中新）

　　各国视点

　　美朝“破冰”？众说纷纭

　　眼下各方对朝鲜释放女记者意味着什么说法不一。韩国《朝鲜日报》在社论中说，不管美国政府怎么解释，女记者获释意味着两国直接接触开始，“两国开展双边谈判只是时间问题”。

　　美国官员说，朝鲜事先同意，克林顿访问和朝核问题不挂钩，朝鲜如果继续“挑衅行为”，将面临更多孤立。

　　日本内阁官房长官河村建夫说，希望朝鲜听从国际社会呼吁，尽快回到朝核问题六方会谈中来。朝鲜已宣布不再参加六方会谈，但暗示存在与美国举行直接对话的可能性。（新华） (来源：广州日报)

　　希拉里：记者获释与核谈判是两码事

　　美国总统奥巴马5日在白宫说，被朝鲜释放的两名女记者安全回国令他感到“格外宽慰”，他对前总统克林顿赴朝斡旋达成这一结果“非常满意”。奥巴马说，他通过电视画面看到两名记者与家人团聚的场面，相信整个国家都会为此感到高兴。

　　另据报道，远在非洲肯尼亚访问的美国国务卿希拉里也对两名记者获释表示“开心与欣慰”。不过，她表示“我们一直认为(争取记者获释)与我们努力与朝鲜重新接触，使他们重返六方会谈，共同致力于朝鲜半岛真正的无核化完全是不同的两回事”。（新华、中新）

　　史有前鉴

　　前总统赴斡旋卡特开先河

　　1994年6月，第一次朝核危机爆发、朝美关系处于高度对抗，美国前总统卡特从陆路跨过军事分界线进入朝鲜，与时任朝鲜国家主席金日成进行会谈，从而缓解了紧张局势。如今，克林顿此次访朝也是在朝核问题和朝美关系处于僵持的局面下进行的。

　　点名出访

　　● 两记者家属传达朝方意向

　　据外媒报道，美政治新闻网站“Politico.com”日前援引华盛顿消息人士的话报道称，美国前总统克林顿访朝可能是朝方“指名”要求与其进行谈判的结果。

　　该网站称，朝鲜曾向在押的两名美国女记者凌志美和李丽娜的家人示意，如果美国前总统克林顿赴朝谈判，愿意将两人释放。

　　接到朝方消息后，两人的家属和克林顿进行了接触。据悉白宫方面也批准由克林顿执行此次“救援任务”，并进行了秘密筹备。

　　据悉克林顿当政时的副总统阿尔·戈尔也向“老上级”提出了同样请求。（新华、中新）