据新华社、《中国日报》报道 获朝鲜释放的两名美国女记者5日与前总统比尔·克林顿同机离开朝鲜。随着朝鲜特赦两人，美方放松在克林顿访问期间“无可奉告”的态度，透过女记者家人、政府官员等渠道，逐渐释放出这次访问台前幕后的一些故事。

　　在前一天会见朝鲜领导人金正日之后，克林顿5日早晨乘专机飞离平壤，两名获释女记者李丽娜和凌志美与他同机离开。照片显示，两人一穿红色短袖衫，一穿绿色短袖衫，拎着外观几乎一模一样的旅行袋和手提袋，走上飞机舷梯。克林顿在机舱门口与她们握手。

　　飞机起飞前，朝鲜中央通讯社当地时间6时（北京时间5时）左右播发克林顿离开朝鲜的消息，但随后撤稿。8时10分（北京时间7时10分）左右飞机起飞后，该社播发克林顿离开的消息。一天前在机场迎接克林顿的朝鲜最高人民会议常任委员会副委员长杨亨燮、外务省副外相金桂冠送行。

　　朝鲜今年3月以非法入境为由扣留这两名美国女记者。朝鲜中央裁判所6月8日以“敌视朝鲜民族罪”和“非法入境罪”分别判处这两人12年劳动教化徒刑。克林顿访朝期间，金正日下达国防委员会委员长令，特赦这两名女记者。

　　当地时间8月5日清晨，克林顿和两名女记者乘坐的飞机抵达加州伯班克机场。凌志美的丈夫伊恩、母亲和姐姐以及李丽娜的丈夫迈克和女儿汉娜都已等候多时。

　　舱门打开后，李丽娜和凌志美举起双臂飞奔下舷梯，和早已等候多时的家人紧紧拥抱在一起，每个人都泣不成声，场面相当感人。

　　美国前副总统戈尔也亲临现场，跟自己两名女下属紧紧拥抱。

　　在两名女记者安全回国后，美国总统奥巴马也立即在白宫草坪召开新闻发布会，称自己感到非常喜悦，“我们所有人都在电视上看到她们和家人的重逢，我相信，这不仅是让她们家庭也是让整个美国上下都感到快乐的事情。”

　　奥巴马还在声明中表示，所有美国人都应该感谢前总统克林顿和前副总统戈尔。值得注意的是，他在讲话中丝毫没有提到金正日和朝美关系 。

　　美国国务卿希拉里5日说，朝鲜释放两名记者一事与朝核问题并无关联，“说实在的，我们和朝鲜的关系主要看朝方”，朝方可以选择继续“挑衅”，但这样会让其更加孤立；朝方也可选择回到朝核问题六方会谈中来。

　　[地球村观察]

　　克林顿访朝

　　能否带来两国关系突破？

　　不管白宫是否承认“奥巴马口信”，事实上美国政府已经通过克林顿此行向朝方传递了要通过对话解决朝美关系的信息，韩国东国大学教授金永铉（音译）认为，一次访问虽然不能取得重大突破，但“将为（朝方）放弃核计划谈判创造新的势头”。然而，人们更加关心的是：这种新势头能有几成新，又能持续多久？

　　此时此刻，外界几乎本能地联想到1994年6月，美国前总统卡特的平壤之行，并将二者相提并论——当年同样是核危机、同样是陷入对话困局和外交僵局，卡特的平壤之行不仅暂时化解了朝核问题的死局，还搭起了美朝官方接触的桥梁。

　　当年卡特的平壤之行，时任总统的克林顿正是幕后推手；如今克林顿扮演起昔日卡特的角色，人们当然有理由联想，奥巴马会否扮演当年的克林顿？但从种种迹象看，克林顿的朝鲜之旅，很难说就是卡特的“昔日重来”。

　　首先，形势不同。当年的“核危机”不过围绕重水反应堆之争，朝鲜尚未正式表露出对核武器的追求，且美朝中断交往数十年，对朝鲜的国际信用和外交承诺尚在摸索中；如今朝鲜已两次核爆，多次试射远程导弹，对美国威胁更大，而其国际信用和外交承诺也因其一再出尔反尔而难以取信于人，在这种情形下，即使克林顿想做第二个卡特，奥巴马也未必愿做、敢做第二个克林顿。

　　其次，恰恰由于卡特的前车之鉴，克林顿的朝鲜“交易”才会被美国朝野更严苛地挑剔。当年卡特自朝鲜归来，高呼“朝核问题已经解决”，许多人也曾相信，朝鲜半岛已开始解冻，朝韩、朝美间正走向和解与合作，他也因此获得诺贝尔和平奖，但时过境迁，回头望去，所谓“成果”，不过镜花水月。前鉴未远，核爆回音未绝，即使克林顿如当年卡特那样高举双臂，欢呼成功，又能赢得几声附和？

　　事实也是这样。在短暂的沉默后，白宫始则否认委托克林顿带去“口信”，继而干脆直截了当地称此次访问为“私人访问”，撇清“朝美直接会谈假说”、给访问意义降温之情昭然若揭。当初美国执意推动六方会谈，正是由于不相信朝鲜政治诚信，希望中国作保，如今随着核试、导弹发射与朝鲜一再爽约，其政治诚信每况愈下，给一些无伤大雅的经济“甜头”，换取两名人质的安全，尚属可冒的政治风险，除此之外更进一步，其难度可想而知。 综合新华社、《中国日报》

　　30多个小时前，我们被告知要去另外一个地方，非常担心可能随时被送到劳改营里……当我们被带到一个房间时，发现站在面前的竟然是前总统克林顿。我们简直惊呆了，但随即意识到噩梦般的生活即将结束。

　　现在，我们站在祖国的土地上，我们自由了！”

　　——美国记者李丽娜和凌志美回到美国后对媒体发表感言。

　　[比一比]

　　美朝态度冰火两重天

　　综合新华社、《中国日报》报道 在朝美关系紧张的情况下，克林顿与金正日此次会谈中的一举一动、朝美双方的措词差异都备受关注。媒体发现，朝鲜对于此次访问看得很重，处处体现出高规格，“心情”很好；美国则急于为访问降温，“一脸”严肃。

　　美国：否认

　　但是，美国方面对“奥巴马口信”之说坚决予以否认。在4日下午举行的新闻发布会上，当被问及奥巴马是否托克林顿给金正日捎口信时，白宫发言人罗伯特·吉布斯说，“这不是真的”，无论是书面还是口头，克林顿都没有转达口信，朝鲜媒体的报道并不属实。

　　焦点一：有没有传奥巴马口信？

　　朝鲜：传了

　　朝中社报道称，克林顿在与金正日的会谈中“亲切地”转达了美国总统奥巴马“有关改善两国关系的方案和相关见解”的口信，双方还“就共同关心的问题进行了广泛而深入的讨论”，并“就通过对话解决问题达成了共识”。克林顿的此次访问将为“加深朝美两国间的相互理解做出贡献”。

　　焦点二：克林顿有没有道歉？

　　朝鲜：深表歉意

　　朝鲜中央通讯社报道还说，克林顿在会谈中还代表两名美国记者就非法进入朝鲜向朝方深表歉意，同时还转达了奥巴马的感谢之情。

　　美国：根本就没有

　　克林顿的妻子、美国国务卿希拉里5日说，“这不是真的，（道歉）根本就没有发生。”美国还警告称，若朝鲜继续挑衅，将面临更严重的孤立制裁。

　　美国：飞机都没标志

　　克林顿乘坐一架无标志飞机突访朝鲜，有媒体说是私人飞机。此外，白宫发言人罗伯特·吉布斯强调，克林顿的访朝之行是其“个人活动”。他还表示，美方认为女记者被扣留问题和其他问题是两码事，希望朝鲜也从同样的角度看待克林顿访朝。

　　朝鲜：按官方规格

　　克林顿在朝鲜不仅受到高规格接待（金正日当日接见并设宴招待、外务省第一副相姜锡柱和统一相金养健作陪），且收到一份格外大礼：因偷越中朝边界进入朝鲜，被判“劳动教化”12年的两名美国籍女记者凌志美和李丽娜，被朝鲜官方宣布“特赦”。

　　焦点三：访问是个人活动？

　　焦点四：表情中的玄机

　　朝鲜：金正日笑容满面

　　韩国媒体报道称，从朝鲜中央电视台公布的6张照片看，金正日除在百花园迎宾馆与克林顿访问团合影留念时表情严肃外，在会谈期间一直笑容满面。

　　美国：克林顿始终严肃

　　而与之形成鲜明对比的是，克林顿在6张照片中的表情始终严肃。从机场到会谈期间，克林顿在此次访朝中“没有展现自己标志性的微笑”。此外，照片中没有金正日和克林顿握手或比较亲密的场面。

　　媒体结论：朝鲜想得“回报”，美国不想“示好”

　　分析人士认为，白宫之所以将克林顿此次访朝定性为“个人活动”是为了避免让外界误会美国政府在向朝鲜“示好”，从而影响国际社会对朝鲜核试验和弹道导弹发射等行为的制裁努力。克林顿“不敢笑”也是不想让外界误会他此行是为了增进朝美友谊。

　　韩国学者指出，朝鲜方面对克林顿此次平壤之行似乎非常“兴奋”。朝鲜如此“爽快”地释放两名记者因为它深信必有“回报”，也许不是现在，朝美两国中断的核问题对话可能重启。朝鲜想通过克林顿来访寻求改善与美国的关系，或者结束因核试验和联合国制裁造成的外交僵局。