新华网太原8月6日电（记者王炤坤　崔浩天）中国保监会主席助理陈文辉在近日于太原召开的“小额保险国际研讨会”上透露，2009年上半年，中国保费收入5975．5亿元，同比增长6．4％。

　　陈文辉说，上半年财产险和人寿险双双实现增长。其中，财产保险保费收入1576亿元，同比增长15．84％；人身保险保费收入4399．5亿元，同比增长3．34％。

　　中国保险的普惠性也迈出重要步伐，包括农民在内的中低收入人群，可以较为便利地获得低廉而实惠的保险服务。农业保险“产品箱”日渐丰富，为农业和农民带来实实在在的保障性福利。

　　据保监会财险监管部副主任董波介绍，目前中国开展农业险种新型险种160多种，种类齐全，覆盖了种植业、养殖业、农机具和农房等方面。农村劳动力意外伤害险、气象指数保险、农村信用保险规模正迅速扩大，农业保险从2006年的8.8亿元上升到2008年的110亿元。