香港《南华早报》8月10日文章，原题：水炸弹　在当前全球权力向亚洲转移之际，中印经济实力日益上升，它们吸引了全球更多关注。但两国战略分歧和对抗通常不那么引人注目。

　　随着中国实力日增，它似乎决心扼杀亚洲竞争者，这从中国对印度日趋强硬的立场就可看出。中国的举动包括对中印有争议边界侵略性巡逻，多次越过两个大国之间的实际控制线，在“阿鲁纳恰尔邦”问题上表现出咄咄逼人姿态。

　　不过，印中之间存在分歧的不只是领土问题。水资源日益成为中印关系中重大安全问题，并有可能引发两国长期争端。中国和印度都属于缺水经济体。农业灌溉和高耗水工业的扩大，加上中产阶级需求的增加，都导致水资源愈加捉襟见肘。毫无疑问，两国都已进入一个水资源常年短缺的时期，从人均可用水量来看，可能不久水短缺状况会跟中东差不多。如果水需求继续以目前速度疯涨，严重短缺有可能拖慢经济的快速增长，把中国和印度(均为粮食出口国)转变为进口大国，这一趋势将加剧全球粮食危机。

　　尽管印度的可耕地面积大于中国，但印度主要河流大多发源于西藏。青藏高原的大片冰川、丰富地下水和高海拔，使得西藏成为仅次于极地冰层的世界最大淡水库。亚洲除恒河外所有大河均发源于青藏高原。而且，即便恒河也有两条主要支流是从西藏流入的。

　　但是，现在中国开始在青藏高原实施跨流域、跨河流调水工程，这有可能造成流入印度和其他下游国家的国际河流的流量减少。为避免类似工程埋下日后水冲突的种子，中国需要与下游国家订立规范化的流域合作协定。

　　上游的水坝和灌溉系统有助于把水转化为一种政治武器。这种武器可被公然用于战争时期，或在和平时期暗中使用以向下游国家表示不满。甚至在紧要季节拒绝分享水文数据都无异于把水当做一种政治工具。

　　中国正在考虑的一个最危险设想是欲把雅鲁藏布江的水向北输送。这是世界上海拔最高的河流，也是流速最快的河流之一。中国没有公开讨论将雅鲁藏布江向干旱的黄河分流的构想，因为该项目会破坏印度东北平原和孟加拉国东部的环境，无异于向印度和孟加拉国宣布水战。

　　中国的水利工程和计划令人意识到西藏是印中争端的核心。但是，毕竟水应该是合作而不是冲突的源泉。（作者为印度“政策研究中心”教授布拉马?切拉尼，汪析译）

　　《环球时报》版权作品，未经环球时报社书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。 (来源：人民网-《环球时报》)