在这次全球性金融危机中，中国以社会主义的手段，克服了资本主义的经济危机。但是，眼下的中国经济依然抱着巨大的内忧外患。外患已毋庸赘言，就是来自美国的对中国经济实体的冲击；内忧则是证券市场、不动产市场泡沫经济的破灭，还有贫富差别、城乡差别等问题。所有这些，都需要清醒的头脑冷静地加以处置。

　　2013年对中国经济来说将是一个极其重要的年份。中国的国民经济总值将会在这一年度超越日本。但是，中国的经济说到底是一种“暴食暴饮型”经济，吃得多，喝得多，产出却少。即要产出1美元GDP的产值，必须要吃掉、喝掉6.5倍于日本的单位能源和其他自然资源。而日本在这方面拥有世界最高水准的技术，少吃少喝却能多产出。中国要彻底改掉这种“暴食暴饮型”经济的沉疴，是非常需要日本的能源和环保技术的。（作者为多摩大学经营情报学部教授，本报驻日本特约记者林浩采访整理。）

　　《环球时报》版权作品，未经环球时报社书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。