英国著名女侦探小说家阿加莎克里斯蒂一生创作80多本侦探小说和剧本,获誉“侦探小说女王”。在克里斯蒂去世33年后,她的遗世手稿将于9月3日出版,或将再次掀起一股克里斯蒂侦探小说热潮。
遗世手稿 一个残破不堪的旧纸箱中,塞满字迹潦草的笔记、难以辨认内容的记事本以及成堆的购物清单。
这些从阁楼找到的陈旧纸张本应直接扔进垃圾箱,但实际上它们“出身高贵”,署名“克里斯蒂”让这些泛黄的纸张成为文学界珍宝。
克里斯蒂小说迷约翰柯伦于2005年在克里斯蒂位于英国德文郡的假日住所发现这个旧纸箱。
他用“阿拉丁的山洞”形容克里斯蒂的旧纸箱。英国《每日邮报》20日援引他的话说,揭开纸箱盖子的那一刻他就意识到纸箱的重要性,“首先映入我眼帘的文字是"藏书室女尸、人、梅维丝卡尔和洛蕾特国王"”。
柯伦经过4年潜心研究,终于破译那些“潦草、难以辨认的字迹”,编写成《阿加莎克里斯蒂的秘密笔记:打造神秘的五十年》一书。
创作思路 柯伦在书中揭示了一些克里斯蒂的创作思路:剧本草稿、被删去的章节场景和不同结局的选择。比如,克里斯蒂最初给《无人生还》设计了不止10个角色;而在《怪屋》中,克里斯蒂显然思考过多种情景;至于人们熟知的《尼罗河上的惨案》一书,克里斯蒂原本打算派侦探“马普尔小姐”而并非“波洛先生”去埃及查案。
遗世手稿中还有一些未发表的短篇小说,其中一篇《狗舞会之谜》实际上是1937年出版的《沉默的证人》的前身。
发现文学偶像诸多创作细节和思路,柯伦形容自己感觉“飘飘欲仙”。他在《阿加莎克里斯蒂的秘密笔记:打造神秘的五十年》中写道:“我意识到自己正在阅读不可思议、独一无二的东西:一篇未面世的以"波洛先生"为主人公的短篇小说,它在箱中静静地躺了60多年。”
畅销女王 克里斯蒂的著作销量达20多亿册,作品被译成103种语言出版发行。美国著名杂志《纽约人》指出,其作品销售量仅次于莎士比亚作品和《圣经》。
克里斯蒂的《东方快车谋杀案》、《尼罗河上的惨案》、《阳光下的罪恶》等作品被改编成电影,译成多国语言,在世界各地颇受欢迎。根据小说改编的《捕鼠器》一剧连续上演多年,经久不衰。
在英美等国,克里斯蒂连续数年位居畅销书作者榜首。1971年,因其对文坛的杰出贡献,英国女王授予克里斯蒂“女爵士”封号。
哈珀柯林斯出版社将于9月3日出版《阿加莎克里斯蒂的秘密笔记:打造神秘的五十年》一书,每本售价20英镑(约合33美元)。(王旭)
我来说两句